Cargando…
La langue française au Manitoba (Canada) : histoire et évolution lexicométrique /
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Francés |
| Publicado: |
Tübingen [Germany] :
Max Niemeyer,
2006.
|
| Colección: | Canadiana Romanica ;
v. 21. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- ""1. Introduction""; ""1.1. Le Manitoba : une histoire ancienne écrite en franÃais""; ""1.2. Lâ€?enquête de terrain et les réalités du monde""; ""1.3. La description du lexique en usage au Manitoba""; ""1.4. Corpus et sources""; ""2. Le Manitoba: aspects géographiques""; ""2.1. Géographie physique""; ""2.2. Géographie humaine""; ""2.3. Le patrimoine francophone manitobain""; ""2.4. Patrimoine et continuité linguistique""; ""Carte: Zones florales du Canada""; ""3. Le contexte historique et social""; ""3.1. Lâ€?exploration de lâ€?Ouest (1656-1793)""
- ""3.2. De la colonie de la Rivi�re-Rouge à la Confédération canadienne (1793-1870)""""3.3. Les fluctuations linguistiques et constitutionnelles (1870-2002)""; ""Cartes:""; ""3-1. Carte historique de l�Est du Canada : premiers jalons en Nouvelle-France""; ""3-2. Carte historique du Centre du Canada : grands Lacs, postes du Nord et de l�Ouest (Nouvelle-France) et postes de la Baie d�Hudson""; ""3-3. Carte historique : poste de l'Ouest, réseau hydrographique, principaux forts des La Vérendrye et colonie de la Rivi�re-Rouge""; ""4. L�enquîte lexicale""
- ""4.1. Méthodologie: lexicométrie et géolinguistique""""4.2. L�enquîte de disponibilité lexicale des années 1990-1993""; ""4.3. L�établissement du corpus""; ""Tableaux:""; ""4-1. Carte des points d�enquîte (1990-1993)""; ""4-2. Enquîte : cadre spatio-temporel et effectifs (données et corpus)""; ""4-3. Enquîte : répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par école""; ""4-4. Fiche de relevé des données""; ""4-5a. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre d�intérît (C.I. n° 1 à 8)""
- ""4-5b. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre d�intérît (C.I. n° 9 à 16)""""4-6. Corpus: fiches de saisie informatique des données""; ""4-7a. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 1""; ""4-7b. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 3""; ""5. Lexicométrie du parler manitobain: disponibilité lexicale globale et variationnelle""; ""5.1. Lexicométrie synchronique globale des C.I.""; ""5.2 Variations lexicométriques""; ""Tableaux:""; ""5-1. Résumé statistique des 16 C.I.""
- ""5-2. Résumé statistique des régionalismes""""5-3a. Résumé statistique des anglicismes""; ""5-3b. Résumé statistique pondéré des anglicismes""; ""5-4. Production individuelle moyenne par param�tre""; ""5-5. Production individuelle moyenne de régionalismes par param�tre""; ""5-6. Production individuelle moyenne d�anglicismes par param�tre""; ""6. Lexicométrie du parler manitobain: subdivisions typologiques du lexique""; ""6.1. Lexicométrie synchronique des types de lexies""; ""6.2. Lexicométrie des régionalismes""; ""6.3. Lexicométrie des anglicismes""