Studies in the Literary Achievement of João Guimarães Rosa, the Foremost Brazilian Writer of the Twentieth Century : the Foremost Brazilian Writer of the 20th Century.
This collection of centenary conference essays examines and analyzes the literature of João Guimarães Rosa and his impact on literature.
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | |
Otros Autores: | , |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
Lewiston :
Edwin Mellen Press,
2011.
|
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Title Page; Copyright Page; Table of Contents; The multiple dimensions of Guimarães RosaAlfredo Bosi; Reading Guimarães Rosa Today: An InventoryWalnice Nogueira Galvão; Translating Guimarães Rosa into EnglishDavid Treece; The Un/translatability of Cultures: The Case of João Guimarães RosaHorst Nitschack; Moimeichego, or Fraquilim Meimeio? (The Role of the Translator of That Which We Call Rosa)Vlasta Dufková; Traductor in fabula. Linguistic Cooperation in the Italian Translation of Guimarães RosaRoberto Mulinacci.
- Sertão, Savanna and Musseques. Space and Language in João Guimarães Rosa in Dialogue with African RealitiesMarcel VejmelkaThe Reception of João Guimarães Rosa in FranceJacqueline Penjon; Routes of Death and Life: Rosa's Works in Seminars in Minas GeraisLélia Parreira Duarte; João Guimarães Rosa in Spain. The Revista de Cultura BrasileñaPilar Gómez Bedate; Drunken Memory: Trauma and Representation in Primeiras estóriasEttore Finazzi-Agrò; The Right to Interiority in João Guimarães RosaLigia Chiappini; Becoming a Jaguar as an Act of Resistance: "Meu tio o Iauaretê" and the Tupi-GuaraniLúcia Sá
- Casa Grande Sertão: Exception and Literature in Guimarães Rosa (In the Light of a Novel by Cornélio Penna)Roberto VecchiFemale Voices in Guimarães Rosa's WorkCleusa Rios P. Passos; Voices from the Centre and from the Periphery Sandra Guardini T. Vasconcelos; João Guimarães Rosa's East-Western sertãoFrancis Utéza; The veredas of Time. Dialectics of Time Images in Grande Sertão: Veredas by João Guimarães RosaVincenzo Arsillo; Diadorim: The Offering of LoveFlávio Aguiar; "I Could Stop Here": Figures of Rereading in Grande Sertão: VeredasClara Rowland.
- Voices of Violence in the Backlands: A Dramatic Reading of an Episode of Grande Sertão: VeredasWilli BolleThe Backlands of the Liberal Republic (1889-1930): State of Violence and State ViolenceLuiz Roncari; The Child's World-view in the sertão of Minas GeraisUte Hermanns; Miguilim at the Movies: From the Novella "Campo Geral" to the Film MutumAna Luiza Martins Costa; João Guimarães Rosa, My FatherVilma Guimarães Rosa; Index.