Cargando…
Multilingual Discourse Production : Diachronic and Synchronic Perspectives.
This volume presents discourse production in multilingual contexts as a specific type of language contact situation. Translation may be seen as the prototypical type of multilingual discourse production, other types would include parallel text production in different languages (e.g. for websites) or...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | , , |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Amsterdam/Philadelphia :
John Benjamins Pub. Co.,
2011.
|
| Colección: | Hamburg studies on multilingualism ;
v. 12. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | This volume presents discourse production in multilingual contexts as a specific type of language contact situation. Translation may be seen as the prototypical type of multilingual discourse production, other types would include parallel text production in different languages (e.g. for websites) or the production of versions more loosely connected with the source text. When divergent communicative norms and conventions come into contact in any of these types of text production, one may find that such conventions transcend established language boundaries, potentially leading to the emergence o. |
|---|---|
| Notas: | Linking constructions in English and German translated and original texts. |
| Descripción Física: | 1 online resource (320 pages) |
| Bibliografía: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027285188 9027285187 1283314843 9781283314848 |
| ISSN: | 1571-4934 ; |