Cargando…
Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies /
The volume includes contributions on the cognitive processes underlying translation and interpreting, which represent innovative research with a methodological and empirical orientation. The methodological section offers an assessment/validation of different time lag measures; discusses the challeng...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Otros Autores: | , , , |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Amsterdam ; Philadelphia, PA :
John Benjamins,
2011.
|
| Colección: | Benjamins translation library ;
v. 94. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | The volume includes contributions on the cognitive processes underlying translation and interpreting, which represent innovative research with a methodological and empirical orientation. The methodological section offers an assessment/validation of different time lag measures; discusses the challenges of interpreting keystroke and eye-tracking data in translation, and triangulating disfluency analysis and eye-tracking data in sight translation research. The remainder of the volume features empirical studies on such topics as: metaphor comprehension; audience perception in subtitling research. |
|---|---|
| Descripción Física: | 1 online resource (377 pages) |
| Bibliografía: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027285195 9027285195 1283174820 9781283174824 9786613174826 6613174823 |