Translation and the rise of inter-American literature /

Explains how stylistic and linguistic choices made by the translator can have a profound effect on how literary works are perceived by readers unfamiliar with a foreign language. They also point out ways in which the act of translation is critical to the discipline of comparative literature.

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Lowe, Elizabeth, 1947-
Otros Autores: Fitz, Earl E.
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Gainesville, FL : University Press of Florida, ©2007.
Temas:
Lateinamerika
Geschichte (umfassend)
Latin American literature > Translations into English > History and criticism.
Translating and interpreting.
Littérature latino-américaine > Traductions anglaises > Histoire et critique.
Traduction littéraire.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > General.
Latin American literature > Translations into English
Translating and interpreting
Literatur
Übersetzung
Vertalingen.
Spaans.
Portugees.
Engels.
Bellettrie.
Literatur.
Iberoromanische Sprachen.
Übersetzung.
Englisch.
USA
Lateinamerika.
Criticism, interpretation, etc.
Acceso en línea:Texto completo
Descripción
Sumario:Explains how stylistic and linguistic choices made by the translator can have a profound effect on how literary works are perceived by readers unfamiliar with a foreign language. They also point out ways in which the act of translation is critical to the discipline of comparative literature.
Descripción Física:1 online resource (xix, 224 pages)
Bibliografía:Includes bibliographical references (pages 193-211) and index.
ISBN:9780813037806
0813037808

Ejemplares similares