|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 a 4500 |
| 001 |
EBSCO_ocn742367097 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20231017213018.0 |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr cnu---unuuu |
| 008 |
110725s1995 ne ob 001 0 eng d |
| 040 |
|
|
|a N$T
|b eng
|e pn
|c N$T
|d E7B
|d OCLCE
|d OCLCQ
|d OCLCF
|d OCLCQ
|d NLGGC
|d OCLCQ
|d AZK
|d LOA
|d OCLCO
|d AGLDB
|d MOR
|d PIFAG
|d OCLCQ
|d U3W
|d STF
|d WRM
|d COCUF
|d VTS
|d NRAMU
|d REC
|d VT2
|d OCLCQ
|d WYU
|d TKN
|d M8D
|d OCLCA
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCLCQ
|
| 019 |
|
|
|a 755263390
|a 961632724
|a 962610930
|
| 020 |
|
|
|a 9789027283665
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|a 9027283664
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|z 9027216029
|
| 020 |
|
|
|z 9789027216021
|
| 020 |
|
|
|z 1556196830
|
| 020 |
|
|
|z 9781556196836
|
| 020 |
|
|
|z 9027216037
|
| 020 |
|
|
|z 9789027216038
|
| 020 |
|
|
|z 1556196849
|
| 020 |
|
|
|z 9781556196843
|
| 029 |
1 |
|
|a AU@
|b 000051601583
|
| 029 |
1 |
|
|a DEBBG
|b BV043115197
|
| 029 |
1 |
|
|a DEBSZ
|b 421580062
|
| 029 |
1 |
|
|a NZ1
|b 15324861
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)742367097
|z (OCoLC)755263390
|z (OCoLC)961632724
|z (OCoLC)962610930
|
| 043 |
|
|
|a n-us---
|
| 050 |
|
4 |
|a KF8725
|b .E39 1995eb
|
| 072 |
|
7 |
|a POL
|x 040030
|2 bisacsh
|
| 072 |
|
7 |
|a LAW
|x 062000
|2 bisacsh
|
| 072 |
|
7 |
|a LAW
|x 012000
|2 bisacsh
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 347.73/16
|2 22
|
| 084 |
|
|
|a 17.45
|2 bcl
|
| 049 |
|
|
|a UAMI
|
| 100 |
1 |
|
|a Edwards, Alicia Betsy.
|
| 245 |
1 |
4 |
|a The practice of court interpreting /
|c Alicia Betsy Edwards.
|
| 260 |
|
|
|a Amsterdam ;
|a Philadelphia :
|b J. Benjamins Pub. Co.,
|c ©1995.
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource (xiv, 192 pages)
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Benjamins translation library ;
|v v. 6
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references (pages 161-163) and index.
|
| 505 |
0 |
|
|a Ch. 1. How to Become a Court Interpreter and a Brief Sketch of the Work -- Ch. 2. Case Preparation -- A: Context and Documents -- Ch. 3. Case Preparation -- B: Terminology, Reference Books and Dictionaries -- Ch. 4. In the Courtroom: Ethics, Roles, Procedures -- Ch. 5. The Rich Potential for Error -- Ch. 6. Translation of Legal Documents -- Ch. 7. Tape Transcription and Translation -- Ch. 8. The Interpreter as Expert Witness -- Ch. 9. Continuing Your Education and Enjoying It -- App. 1: The Court Interpreters Act of 1978 -- App. 2: Seltzer and Torres-Cartagena v. Foley et al., 1980 -- App. 3: Court Interpreters Amendments Act (1988) -- App. 4: Suggested Interpreter Oaths.
|
| 588 |
0 |
|
|a Print version record.
|
| 590 |
|
|
|a eBooks on EBSCOhost
|b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide
|
| 650 |
|
0 |
|a Court interpreting and translating
|z United States.
|
| 650 |
|
6 |
|a Interprétation judiciaire (Traduction)
|z États-Unis.
|
| 650 |
|
7 |
|a POLITICAL SCIENCE
|x Government
|x Judicial Branch.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a LAW
|x Legal Services.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a LAW
|x Civil Procedure.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a Court interpreting and translating.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst00881674
|
| 651 |
|
7 |
|a United States.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst01204155
|
| 650 |
|
7 |
|a Dolmetschen
|2 gnd
|
| 650 |
|
7 |
|a Rechtspflege
|2 gnd
|
| 651 |
|
7 |
|a USA
|2 gnd
|
| 650 |
1 |
7 |
|a Vertalen.
|2 gtt
|
| 650 |
1 |
7 |
|a Rechtspraak.
|2 gtt
|
| 650 |
1 |
7 |
|a Tolken (beroepsgroep)
|2 gtt
|
| 650 |
|
7 |
|a Traducteurs
|z États-Unis.
|2 ram
|
| 650 |
|
7 |
|a Traduction et interprétation
|z États-Unis.
|2 ram
|
| 650 |
|
7 |
|a Justice
|x Traduction.
|2 ram
|
| 650 |
|
7 |
|a Procédure civile
|x Traduction.
|2 ram
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|a Edwards, Alicia Betsy.
|t Practice of court interpreting.
|d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©1995
|z 9027216029
|w (DLC) 95015376
|w (OCoLC)32348759
|
| 830 |
|
0 |
|a Benjamins translation library ;
|v v. 6.
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=376784
|z Texto completo
|
| 938 |
|
|
|a ebrary
|b EBRY
|n ebr10481799
|
| 938 |
|
|
|a EBSCOhost
|b EBSC
|n 376784
|
| 994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|
