Cargando…
Tracing the boundaries between Hindi and Urdu : lost and added in translation between 20th century short stories /
This book provides an inside into the complex relationship between Hindi and Urdu. A comparison of 20th century short stories that were published in both Hindi and Urdu are used as a basis to define the boundaries between both languages.
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Leiden, NL :
Brill,
2010.
|
| Colección: | Brill's Indological library ;
v. 32. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Machine generated contents note: I. Practices of codification
- II. authors, their stories and the stylistic differences
- III. Linguistic differences in the short story corpus
- IV. differences reconsidered
- V. Conclusions
- Appendix. intertwined and cleft histories of Hindi and Urdu.