Cargando…
LXX-Isaiah as translation and interpretation : the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah /
This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for his Greek-speaking co-religionists, utilizing interpretative ploys applied to Homer by the Alexandrian grammatikoi.
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés Griego Hebrew |
| Publicado: |
Leiden ; Boston :
Brill,
2008.
|
| Colección: | Supplements to the Journal for the study of Judaism ;
v. 124. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBSCO_ocn648656297 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231017213018.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr un||||a|a|| | ||
| 008 | 100718s2008 ne ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a OCLCE |b eng |e pn |c OCLCE |d N$T |d CDX |d EBLCP |d IDEBK |d E7B |d OCLCQ |d MHW |d OCLCQ |d FVL |d OCLCQ |d UIU |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d OCLCQ |d OCLCA |d OCLCQ |d OCLCA |d DKDLA |d OCLCQ |d OCLCA |d YDXCP |d OCLCQ |d AZK |d LOA |d OCLCO |d OCLCA |d TOA |d OCLCO |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d ZCU |d OCLCA |d COO |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCA |d OCLCF |d VNS |d VTS |d ICG |d AU@ |d OCLCQ |d STF |d DKC |d OCLCQ |d OCLCA |d K6U |d OCLCA |d VLY |d VT2 |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO | ||
| 016 | 7 | |a B0716852 |2 bccb | |
| 019 | |a 307532626 |a 317454274 |a 536052478 |a 608160124 |a 646789002 |a 697513908 |a 706505930 |a 712981463 |a 722698102 |a 728046486 |a 815749045 |a 823119263 |a 945917190 |a 961533080 |a 962726901 |a 966230822 |a 974574739 |a 974613372 |a 988507591 |a 991990237 |a 1000440401 |a 1002401628 |a 1058096057 |a 1157020579 |a 1157886721 |a 1162448820 |a 1178684716 |a 1183858687 |a 1228617832 |a 1241794261 |a 1249100444 |a 1257375853 | ||
| 020 | |a 9789047422990 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9047422996 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1281917451 | ||
| 020 | |a 9781281917454 | ||
| 020 | |a 9786611917456 | ||
| 020 | |a 6611917454 | ||
| 020 | |z 9789004153943 |q (hardback ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9004153942 |q (hardback ; |q alk. paper) | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/ej.9789004153943.i-309 |2 doi | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000051379630 | |
| 029 | 1 | |a CDX |b 9506969 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV043158696 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV044139788 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 422052183 | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 13518660 | |
| 029 | 1 | |a DKDLA |b 820120-katalog:999934619705765 | |
| 035 | |a (OCoLC)648656297 |z (OCoLC)307532626 |z (OCoLC)317454274 |z (OCoLC)536052478 |z (OCoLC)608160124 |z (OCoLC)646789002 |z (OCoLC)697513908 |z (OCoLC)706505930 |z (OCoLC)712981463 |z (OCoLC)722698102 |z (OCoLC)728046486 |z (OCoLC)815749045 |z (OCoLC)823119263 |z (OCoLC)945917190 |z (OCoLC)961533080 |z (OCoLC)962726901 |z (OCoLC)966230822 |z (OCoLC)974574739 |z (OCoLC)974613372 |z (OCoLC)988507591 |z (OCoLC)991990237 |z (OCoLC)1000440401 |z (OCoLC)1002401628 |z (OCoLC)1058096057 |z (OCoLC)1157020579 |z (OCoLC)1157886721 |z (OCoLC)1162448820 |z (OCoLC)1178684716 |z (OCoLC)1183858687 |z (OCoLC)1228617832 |z (OCoLC)1241794261 |z (OCoLC)1249100444 |z (OCoLC)1257375853 | ||
| 041 | 0 | |a eng |a gre |a heb | |
| 042 | |a dlr | ||
| 050 | 4 | |a BS1514.G7 |b S485 2008 | |
| 072 | 7 | |a REL |x 006730 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LBBS |2 bicssc | |
| 082 | 0 | 4 | |a 224/.10486 |2 22 |
| 084 | |a 11.32 |2 bcl | ||
| 084 | |a BC 7500 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,15 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Troxel, Ronald L., |d 1951- | |
| 245 | 1 | 0 | |a LXX-Isaiah as translation and interpretation : |b the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah / |c by Ronald L. Troxel. |
| 246 | 3 | |a 70-Isaiah as translation and interpretation | |
| 246 | 3 | |a Septuagint-Isaiah as translation and interpretation | |
| 260 | |a Leiden ; |a Boston : |b Brill, |c 2008. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xvi, 309 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Supplements to the Journal for the study of Judaism, |x 1384-2161 ; |v v. 124 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 293-300) and indexes. | ||
| 546 | |a Includes text in Greek and Hebrew. | ||
| 505 | 0 | |a Preface; Acknowledgements; Abbreviations; 1. The Translator of Isaiah; 2. Alexandria and the lxx; 3. Reconstructing the Vorlage of lxx-Isaiah; 4. Linguistic Interpretation in lxx-Isaiah; 5. Contextual Interpretation in lxx-Isaiah; 6. A Critique of Contemporization; 7. Israel's Oppressors in lxx-Isaiah; 8. Translation and Interpretation in lxx-Isaiah; 9. Conclusions; Works Cited; Index of References. | |
| 520 | |a This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for his Greek-speaking co-religionists, utilizing interpretative ploys applied to Homer by the Alexandrian grammatikoi. | ||
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
| 630 | 0 | 0 | |a Bible. |p Isaiah. |l Greek |x Versions |x Septuagint. |
| 630 | 0 | 0 | |a Bible. |p Isaiah |x Translating. |
| 630 | 0 | 7 | |a Bible. |p Isaiah |2 fast |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Jesaja |2 gnd |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |g Septuaginta |2 gnd |
| 650 | 7 | |a RELIGION |x Biblical Studies |x Prophets. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Exegese |2 gnd | |
| 650 | 1 | 7 | |a Jesaja (bijbelboek) |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Septuaginta. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Vertalen. |2 gtt |
| 653 | 0 | |a Bible / O.T / Isaiah / Greek / Versions / Septuagint | |
| 653 | 0 | |a Bible / O.T / Isaiah / Translating | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Troxel, Ronald L., 1951- |t LXX-Isaiah as translation and interpretation. |d Leiden ; Boston : Brill, 2008 |w (DLC) 2007043290 |w (OCoLC)177064129 |
| 830 | 0 | |a Supplements to the Journal for the study of Judaism ; |v v. 124. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=252930 |z Texto completo |
| 938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 9506969 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL468461 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10270769 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 252930 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 191745 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2954816 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||