Cargando…
Missionary linguistics III = Lingüística misionera III : morphology and syntax : selected papers from the third and fourth International Conferences on Missionary Linguistics, Hong Kong/Macau, 12-15 March 2005, Villadolid, 8-11 March 2006 /
This third volume on Missionary Linguistics focuses on morphology and syntax. It contains a selection of papers derived from the international conferences on missionary linguistics held in Hong Kong/Macau and Valladolid. As with the previous two volumes (2004, on general issues, and 2005, on orthogr...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autores Corporativos: | , |
| Otros Autores: | , , |
| Formato: | Electrónico Congresos, conferencias eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Pub.,
©2007.
|
| Colección: | Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Studies in the history of the language sciences ;
v. 111. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Missionary Linguistics III / Lingüística misionera III; Editorial page; Title page; LCC data; CONTENTS / ÍNDICE; FOREWORD & ACKNOWLEDGEMENTS; REFERENCES; NEBRIJA Y LOS MODELOS DE LOS MISIONEROS LINGÜISTAS DEL NÁHUATL; 1. Introducción; 2. La sombra de las Introductiones; 3. El problema de la Gramática castellana de Nebrija; 4. La tradición de los misioneros lingüistas del náhuatl; 5. Fray Andrés de Olmos y la nova ratio Nebrissensis; 6. Molina y Nebrija; 7. Una nota sobre el Arte de Rincón; 8. A modo de conclusión; REFERENCIAS; "BONES AND RIBS"; 1. Introduction.
- 2. John Eliot (1604-1690): Life, Work and Context3. Eliot's Grammar: Purpose and Structure; 4. Some Aspects of Morphosyntactic Analysis in Eliot's Grammar; 5. The 1822 re-edition of Eliot's Grammar by Du Ponceau and Pickering; 6. Conclusion; REFERENCES; LA VARIACIÓN LINGÜÍSTICA VISTA A TRAVÉS DE LAS ARTES MEXICANAS (CON ESPECIAL ÉNFASIS EN EL NÁHUATL); 1. Introducción; 2. La variabilidad en las artes; 3. La variabilidad en las fuentes del náhuatl; 4. La morfofonémica de la diferenciación social en el náhuatl de las artes; 5. Conclusión; REFERENCIAS.
- MORPHOLGY IN THE 16th CENTURY ARTES OF TARASCAN1. Introduction; 2. The state of affairs; 3. The -hpe morpheme; 4. The -hpera morpheme; 5. The -hquare morpheme; 6. Conclusion; KEY; REFERENCES; NOMINAL AND VERBAL MORPHOLOGY IN THE VOCABULARIO CONIVO (1800) AND THE DICCIONARIO SIPIBO (c. 1815); 1. Introduction; 2. The "Fragmentos del Arte" from the Vocabulario Conivo and the "Apuntes de grammatica" from the Diccionario Sipibo; 3. Descriptive differences between the Vocabulario Conivo and the Diccionario Sipibo; 4. Noun morphology; 5. Verb morphology.
- 6. The author's knowledge of the language described: the main difference between the Vocabulario Conivo and the Diccionario Sipibo7. Conclusion; REFERENCES; TEORÍA Y PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN SEGÚN UN MANUSCRITO DE ANTONIO RUIZ DE MONTOYA (1651); 1. Introducción; 2. La argumentación de Montoya; 3. Una anatomía de la lengua; 4. Carear vocablos; 5. De las partes al significado; 6. El dios trueno; 7. Los Guaraníes ¿ateístas?; 8. Conclusión; ANEXO SOBRE EL MANUSCRITO; REFERENCIAS; THE INFLUENCE OF MISSIONARY DESCRIPTIONS OF FAR EASTERN LANGUAGES ON WESTERN LINGUISTIC THOUGHT; 1. Introduction.
- 2. Cristoforo Borri S.J. (1583-1632)3. Tommaso Campanella (1568-1639); 4. Outlook; REFERENCES; MORFOLOGÍA DE LOS "ARTÍCULOS DE LOS NOMBRES PROPIOS" EN LA HISTORIOGRAFÍA HISPANO-FILIPINA DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII; 1. Introducción; 2. Las artes de la lengua tagala; 3. Las artes de la lengua bisaya; 4. Las artes de la lengua pampanga; 5. El arte de la lengua iloca; 6. El arte de la lengua pangasinán; 7. El arte de la lengua ibanag; 8. Conclusiones; REFERENCIAS; THE TERMINOLOGY OF DECLENSION IN EARLY MISSIONARY GRAMMARS OF TAMIL; 1. Introduction.