Musho! : Zulu popular praises /
In Musho! Zulu Popular Praises Elizabeth Gunner, an authority on Zulu literature at the School of Oriental and African Studies at the University of London, and Mafika Gwala, a South African teacher and poet, have translated, transcribed, and annotated a wide variety of Zulu izibongo poetry. In so do...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Otros Autores: | , |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés Zulu |
Publicado: |
East Lansing :
Michigan State University Press,
1991.
|
Colección: | African historical sources ;
no. 3. |
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | EBSCO_ocn646701028 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20231017213018.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr un||||a|a|| | ||
008 | 100711s1991 miuaf ob 000 0 eng d | ||
040 | |a OCLCE |b eng |e pn |c OCLCE |d E7B |d OCLCQ |d OCLCO |d P@U |d OCLCF |d OCLCQ |d COO |d OCLCQ |d AZK |d COCUF |d YDX |d OCLCO |d MOR |d PIFAG |d N$T |d AGLDB |d OCLCQ |d U3G |d IOG |d U3W |d STF |d WRM |d NRAMU |d VT2 |d OCLCQ |d WYU |d OCLCQ |d CEF |d HS0 |d OCLCA |d AJS |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ | ||
019 | |a 645828480 |a 961637590 |a 962668385 |a 975245146 |a 975291429 |a 988461060 |a 991952049 |a 1000457467 |a 1018085706 |a 1037937667 |a 1038627741 |a 1043871763 |a 1045461995 |a 1055384687 |a 1066001664 |a 1081292576 |a 1103558028 |a 1119035878 |a 1126085732 |a 1137104445 |a 1196281075 | ||
020 | |a 9781628962017 |q (electronic bk.) | ||
020 | |a 1628962011 |q (electronic bk.) | ||
020 | |a 0870139223 | ||
020 | |a 9780870139222 | ||
020 | |z 0870133063 |q (alk. paper) | ||
020 | |z 9780870133060 |q (alk. paper) | ||
020 | |z 9780870139222 | ||
029 | 1 | |a AU@ |b 000053303798 | |
029 | 1 | |a AU@ |b 000066764584 | |
029 | 1 | |a DEBSZ |b 493081372 | |
029 | 1 | |a NZ1 |b 15332757 | |
029 | 1 | |a DKDLA |b 820120-katalog:999943313405765 | |
035 | |a (OCoLC)646701028 |z (OCoLC)645828480 |z (OCoLC)961637590 |z (OCoLC)962668385 |z (OCoLC)975245146 |z (OCoLC)975291429 |z (OCoLC)988461060 |z (OCoLC)991952049 |z (OCoLC)1000457467 |z (OCoLC)1018085706 |z (OCoLC)1037937667 |z (OCoLC)1038627741 |z (OCoLC)1043871763 |z (OCoLC)1045461995 |z (OCoLC)1055384687 |z (OCoLC)1066001664 |z (OCoLC)1081292576 |z (OCoLC)1103558028 |z (OCoLC)1119035878 |z (OCoLC)1126085732 |z (OCoLC)1137104445 |z (OCoLC)1196281075 | ||
041 | 1 | |a eng |a zul |h zul | |
042 | |a dlr | ||
050 | 4 | |a PL8844.A2 |b M87 1991 | |
072 | 7 | |a LIT |x 004010 |2 bisacsh | |
082 | 0 | 4 | |a 896/.39861 |2 20 |
049 | |a UAMI | ||
245 | 0 | 0 | |a Musho! : |b Zulu popular praises / |c translated and edited by Liz Gunner and Mafika Gwala. |
260 | |a East Lansing : |b Michigan State University Press, |c 1991. | ||
300 | |a 1 online resource (237 pages, 12 unnumbered pages of plates) : |b illustrations | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
347 | |a data file | ||
490 | 1 | |a African historical sources series ; |v no. 3 | |
504 | |a Includes bibliographical references. | ||
505 | 0 | |a National Figures. Zwelithini kaBhekuzulu. Isaiah Shembe. Albert Luthuli. Mangosuthu Buthelezi (l). (2). Harry Gwala. Govan Mbeki -- Chiefs and Lineage Members. Buthelezi. Ngqengelele. Mnyamana. Tshanibezwe. Mkhandumba. Ndulungu. Mathole. Hlabsia. Jeremiah. Zofa. Nduluza. Mkhamfini. Thambolini. Bangamadlozi. Mxoveni. Mangasendaweni. Mkhwanazi. Majubane. A brother of Majubane. A younger brother of Majubane. Muntu-engenakudla. Mqinsini. Mzimela. Lindelihle. Ntshidi. Zimema. Sigodo. Sihubela. Dube. Ndesheni. Nzwakele. Ntungelezana. Mshingase. Magemegeme (1). (2). Zinqe. Gundane. Magxuma. Falaza. Fashinentsha. The father of Mamphibisa. Mbonambi. Manqaba -- Lineage Members. Mthethwa (1). Dingiswayo. Mngoye. Maningi. Zizwezonke. Qwabe. Qondo. Sogidika. Mhlongo. Njomane. Mahlokohloko. Buthelezi. Zizweyibili. Mpatheni. Halakashana Ntuli. Mthethwa (2). Mehlo-engane. Another brother. A brother. Masofeyisi. The imbongi. Another brother -- Men, Women and Children. Masofeyisi Mthethwa. | |
506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
588 | 0 | |a Print version record. | |
520 | |a In Musho! Zulu Popular Praises Elizabeth Gunner, an authority on Zulu literature at the School of Oriental and African Studies at the University of London, and Mafika Gwala, a South African teacher and poet, have translated, transcribed, and annotated a wide variety of Zulu izibongo poetry. In so doing, they have revealed the incredible breadth of this traditional genre, which is usually equated with nineteenth-century epic traditions that celebrate the deeds of Shaka and the successor kings of his Zulu monarchy. Musho!, with its extensive historical introduction, and literary commentar. | ||
590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
650 | 0 | |a Laudatory poetry, Zulu. | |
650 | 0 | |a Laudatory poetry, Zulu |v Translations into English. | |
650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x African. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Laudatory poetry, Zulu. |2 fast |0 (OCoLC)fst00993545 | |
650 | 7 | |a Preisgedicht |2 gnd | |
650 | 7 | |a Preislied |2 gnd | |
650 | 7 | |a Anthologie |2 gnd | |
650 | 7 | |a Poésie élogieuse zoulou |x Traductions anglaises. |2 ram | |
651 | 7 | |a Zulu. |2 swd | |
651 | 7 | |a Zulu-Sprache. |2 swd | |
655 | 7 | |a Translations. |2 fast |0 (OCoLC)fst01423791 | |
700 | 1 | |a Gunner, Elizabeth. | |
700 | 1 | |a Gwala, Mafika Pascal, |d 1946-2014. | |
776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Musho!. |d East Lansing : Michigan State University Press, 1991 |w (DLC) 91039014 |w (OCoLC)24796314 |
830 | 0 | |a African historical sources ; |v no. 3. | |
856 | 4 | 0 | |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1039419 |z Texto completo |
938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10514570 | ||
938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1039419 | ||
938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse12665 | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 7405967 | ||
994 | |a 92 |b IZTAP |