Cargando…

Terminology in everyday life /

Terminology in Everyday Life contains a selection of fresh and interesting articles by prominent scholars and practitioners in the field of terminology based on papers presented at an international terminology congress on the impact of terminology on everyday life. The volume brings together theory...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Thelen, Marcel, Steurs, F. (Frieda)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam, the Netherlands ; Philadelphia, PA : John Benjamins Pub. Co., ©2010.
Colección:Terminology and lexicography research and practice ; v. 13.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ia 4500
001 EBSCO_ocn643515088
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 100625s2010 ne a ob 001 0 eng d
010 |a  2009045277 
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d CDX  |d YDXCP  |d IDEBK  |d EBLCP  |d E7B  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d COO  |d OCLCQ  |d NLGGC  |d OCLCQ  |d MERUC  |d MHW  |d OCLCQ  |d AZK  |d AGLDB  |d PIFAG  |d ZCU  |d OCLCQ  |d OCL  |d JBG  |d U3W  |d STF  |d WRM  |d OCLCQ  |d VTS  |d NRAMU  |d ICG  |d VT2  |d OCLCQ  |d WYU  |d TKN  |d DKC  |d AU@  |d OCLCQ  |d M8D  |d UKAHL  |d OCL  |d OCLCQ  |d VLY  |d AJS  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
019 |a 649902834  |a 705533566  |a 712988002  |a 961535638  |a 962603847  |a 1055400116  |a 1062875612  |a 1081237513  |a 1153006553  |a 1162427293  |a 1228615976  |a 1259107478 
020 |a 9789027288592  |q (electronic bk.) 
020 |a 9027288593  |q (electronic bk.) 
020 |a 9027223378  |q (hb ;  |q alk. paper) 
020 |a 9789027223371  |q (hb ;  |q alk. paper) 
020 |z 9789027223371  |q (hb ;  |q alk. paper) 
020 |a 1282558749 
020 |a 9781282558748 
020 |a 9786612558740 
020 |a 6612558741 
029 1 |a AU@  |b 000046054466 
029 1 |a AU@  |b 000049111486 
029 1 |a AU@  |b 000051416572 
029 1 |a CDX  |b 13255540 
029 1 |a DEBBG  |b BV043118915 
029 1 |a DEBBG  |b BV044149857 
029 1 |a DEBSZ  |b 421876867 
029 1 |a HEBIS  |b 299811018 
029 1 |a NZ1  |b 14255203 
035 |a (OCoLC)643515088  |z (OCoLC)649902834  |z (OCoLC)705533566  |z (OCoLC)712988002  |z (OCoLC)961535638  |z (OCoLC)962603847  |z (OCoLC)1055400116  |z (OCoLC)1062875612  |z (OCoLC)1081237513  |z (OCoLC)1153006553  |z (OCoLC)1162427293  |z (OCoLC)1228615976  |z (OCoLC)1259107478 
050 4 |a P305  |b .T4437 2010eb 
072 7 |a REF  |x 025000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN  |x 021000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 401/.4  |2 22 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a Terminology in everyday life /  |c edited by Marcel Thelen, Frieda Steurs. 
260 |a Amsterdam, the Netherlands ;  |a Philadelphia, PA :  |b John Benjamins Pub. Co.,  |c ©2010. 
300 |a 1 online resource (vi, 271 pages) :  |b illustrations 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Terminology and lexicography research and practice,  |x 1388-8455 ;  |v v. 13 
504 |a Includes bibliographical references and indexes. 
505 0 |a Introduction / Marcel Thelen and Frieda Steurs -- Section I. Terminology and smaller language: Synonymy and variation in digital terrestrial television: Is Italian at risk? / Franco Bertaccini, Monica Massari and Sara Castagnoli -- Language (policy), translation and terminology in the European Union / Márta Fischer -- The situation and problems of Hungarian terminology / Ágota Fóris -- Translation-oriented terminology work in Hungary / Judith Muráth -- Towards a national terminology infrastructure: The Swedish experience / Henrik Nilsson -- Section II. Best practices in terminology management: terminology on demand: maintaining a terminological query service / Claudia Dobrina -- Frames, contextual information and images in terminology: a proposal / Mercedes García de Quesada and Arianne Reimerink -- How much terminological theory do we need for practice? an old pedagogical dilemma in a new field / Vassilis Korkas and Margaret Rogers -- Ontological support for multilingual domain-specific translation dictionaries / Rita Temmerman and Sancho Geentjens -- Section III. Possibilities of terminological databases for different applications: In praise of effective export terminology / Danielle Dubroca Galin [and others] -- Computer aided term bank creation and standardization: building standardized term banks through automated term extraction and advanced editing tools / Jody Foo and Magnus Merkel -- Competency-based job descriptions and termontography: the case of terminological variation / Koen Kerremans, Peter De Baer and Rita Temmerman --Proposals to standardize remote sensing terminology in Spanish / Lara Sanz Vicente and Joaquín García Palacios -- Section IV. Terminology in a medical setting: The PERTOMed project: exploiting and validating terminological resources of comparable Russian-French-English corpora within pharmacovigilance / Cedric Bousquet and Maria Zimina -- Instrumentality in cognitive concept modelling / Paul Sambre and Cornelia Wermuth -- Biographical notes -- Author index -- Subject index. 
588 0 |a Print version record. 
520 |a Terminology in Everyday Life contains a selection of fresh and interesting articles by prominent scholars and practitioners in the field of terminology based on papers presented at an international terminology congress on the impact of terminology on everyday life. The volume brings together theory and practice of terminology and deals with such issues as the growing influence of European English on terminology, terminology on demand, setting up a national terminological infrastructure, the relevance of frames and contextual information for terminology, and standardisation through automated te. 
546 |a English. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Language and languages  |x Terminology. 
650 0 |a Terms and phrases. 
650 6 |a Langage et langues  |x Terminologie. 
650 6 |a Terminologie. 
650 7 |a REFERENCE.  |2 bisacsh 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Vocabulary.  |2 bisacsh 
650 7 |a Language and languages  |2 fast 
650 7 |a Terms and phrases  |2 fast 
655 7 |a Dictionaries  |2 fast 
655 7 |a Terminology  |2 fast 
700 1 |a Thelen, Marcel. 
700 1 |a Steurs, F.  |q (Frieda) 
776 0 8 |i Print version:  |t Terminology in everyday life.  |d Amsterdam, The Netherlands : Philadelphia, PA : John Benjamins Pub. Co., ©2010  |z 9789027223371  |w (DLC) 2009045277  |w (OCoLC)460712681 
830 0 |a Terminology and lexicography research and practice ;  |v v. 13. 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=317191  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH28557284 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 13255540 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL623419 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10370352 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 317191 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 255874 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3345350 
994 |a 92  |b IZTAP