Français du Canada, français de France : actes du sixième colloque international d'Orford, Québec, du 26 au 29 septembre 2000 /

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Mercier, Louis, Cajolet-Laganière, Hélène
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Francés
Publicado: Tṳbingen : Max Niemeyer Verlag, 2004.
Colección:Canadiana Romanica ; v. 18.
Temas:
French language > Canada > Congresses.
French language > Dialects > France > Congresses.
French language > Dialects > Canada > Congresses.
French language > Variation > Congresses.
Français (Langue) > Dialectes > France > Congrès.
Français (Langue) > Variation > Congrès.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > French.
French language
French language > Dialects
French language > Variation
Dialecten.
Frans.
Taalcontact.
Informatica.
Canada
France
Conference papers and proceedings
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Présentation
  • Peter W. Halford (1942-2002)
  • Les Cantons-De-Lâ€?Est
  • I. Lâ€?Apport Des Enquîtes Linguistiques Et Corpus Littéraires Régionaux
  • Variétés Régionales De France (Normandie, Ouest Et ÃŽle-De-France)
  • Variation Du FranÃais Régional De Normandie Dans La Dénomination De Quelques Coquillages
  • Le FranÃais Régional De Jeunes Bas-Normands
  • Représentation Géolinguistique : La Diffusion Du Lexique Dans L'Atlas Linguistique De La Normandie
  • Analyse Lexicologique D'Un Roman De Pierre Senillou : Lâ€?ArantÃ?le
  • Les Apports Du Sud-Ouest De La Région Parisienne Aux Régionalismes De La France Variétés Régionales Du Canada (Québec, Manitoba Et Acadie)
  • Les Parlers De Lâ€?Est Et De Lâ€?Ouest Québécois : Essai De Caractérisation Linguistique
  • Distribution De Quelques Variantes Géolinguistiques Dans Les Parlers Populaires De Lâ€?Est Du Canada : Essai De Comparaison Diachronique
  • Du Corpus D'Enquîte De Terrain Au Dictionnaire : Le Sort De Poirette Et Zamboni, Ou Les écarts De La Représentation Lexicographique Des Particularismes Topolectaux
  • La Périphrase Comme Stratégie Lexicale Dans Lâ€?Atlas Linguistique Du Vocabulaire Maritime Acadien Ii. Lâ€?éclairage Historique
  • Lâ€?Accent Dit Provincial Du FranÃais Parlé Au Canada Aux Xixe Et Xxe SiÃ?cles : Le Témoignage Des Voyageurs
  • Trois SiÃ?cles De Francophonie : ArchaÃs̄mes Et Régionalismes Dans Le Parler Du Détroit
  • Variantes Phonétiques, Morphologiques Et Lexicales Dans Le FranÃais Des Deux Groupes Colonisateurs De La Région Du Détroit
  • Les Proprionymes Dans Trois Dictionnaires De Lâ€?époque Classique
  • Iii. Lâ€?Apport Des Corpus Informatisés Sortir Des Fardoches : Les Recherches Prélexicographiques à Lâ€?Ã?re De Lâ€?Informatique
  • Le Réseau Des Corpus Lexicaux Québécois Dans Internet
  • La Base De Données Textuelles Chroqué : Un Nouvel Outil Pour élargir La Description Du FranÃais En Usage Au Québec
  • L'Apport De La Banque De Données Textuelles De Sherbrooke : Des Nomenclatures Enrichies
  • Les Rectifications De Lâ€?Orthographe Du FranÃais En Lâ€?An 2000 : Un Premier Bilan D'AprÃ?s Les Dictionnaires FranÃais Et Québécois
  • PremiÃ?re Partie : Un Bilan De La Lettre A DeuxiÃ?me Partie : Les Apports De Lâ€?Informatisation
  • Iv. Contact Des Langues Et Autres Voies De Recherche
  • Variétés Lexicales Du FranÃais Et Anglicismes De Part Et D'Autre De Lâ€?Atlantique
  • Du FranÃais Québécois Vers Lâ€?Anglais Québécois : Les Emprunts Lexicaux
  • La Description Lexicographique De Mots Polycatégoriels Dits Adverbes : Justement, Seulement
  • V. Conclusions Du Colloque
  • Conclusions
  • Liste Des Participants

Ejemplares similares