Le droit comme traduction /
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Francés |
Publicado: |
Québec [Québec] :
Presses de l'Université Laval,
2009.
|
Colección: | Mercure du Nord. Verbatim.
|
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Sommaire
- Le droit comme traduction
- Section 1. Le droit, champ privilégié du paradigme traductif. 1. Le droit international public et les droits nationaux multilingues; 2. Le droit international privé; 3. Le droit comparé; 4. Le droit mondialisé; 5. Le droit au quotidien; 6. Une question d'éthique également
- Section 2. Où l'on revisite quelques problèmes méthodologiques essentiels à la lumière du paradigme de la traduction. 1. Quelques acquis de la théorie de la traduction; 2. Droit international public et droits nationaux multilingues; 3. Droit international privé; 4. Droit comparé; 5. Le droit mondialisé; 6. Le droit au quotidien; 7. Enjeux éthiques
- Conclusion.