Cargando…

On apologising in negative and positive politeness cultures /

This book investigates how speakers of English, Polish and Russian deal with offensive situations. It reveals culture-specific perceptions of what counts as an apology and what constitutes politeness. It offers a critical discussion of Brown and Levinson's theory and provides counterevidence to...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Ogiermann, Eva
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., ©2009.
Colección:Pragmatics & beyond ; new ser., v. 191.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ia 4500
001 EBSCO_ocn527916414
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 100224s2009 ne a ob 001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d CDX  |d IDEBK  |d YDXCP  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d MERUC  |d MHW  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d NLGGC  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d DEBSZ  |d OCLCA  |d AU@  |d OCLCQ  |d AGLDB  |d ZCU  |d OCLCQ  |d U3W  |d KIJ  |d STF  |d VNS  |d OCLCQ  |d VTS  |d ICG  |d VT2  |d OCLCQ  |d WYU  |d JBG  |d TKN  |d DKC  |d OCLCQ  |d M8D  |d OCLCA  |d UKAHL  |d OCLCQ  |d AJS  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
019 |a 612208065  |a 781312787  |a 1055390508  |a 1058081990  |a 1064927353  |a 1081204270 
020 |a 9789027288899  |q (electronic bk.) 
020 |a 9027288895  |q (electronic bk.) 
020 |a 9789027254351  |q (hb ;  |q alk. paper) 
020 |a 9027254354  |q (hb ;  |q alk. paper) 
024 8 |a 9786612395512 
029 1 |a AU@  |b 000048804324 
029 1 |a AU@  |b 000051399509 
029 1 |a CDX  |b 11551856 
029 1 |a CHBIS  |b 011124179 
029 1 |a DEBBG  |b BV043105414 
029 1 |a DEBBG  |b BV044149417 
029 1 |a DEBSZ  |b 421935286 
029 1 |a DEBSZ  |b 430917902 
035 |a (OCoLC)527916414  |z (OCoLC)612208065  |z (OCoLC)781312787  |z (OCoLC)1055390508  |z (OCoLC)1058081990  |z (OCoLC)1064927353  |z (OCoLC)1081204270 
037 |a 239551  |b MIL 
050 4 |a BF575.A75  |b O35 2009eb 
072 7 |a LAN  |x 009050  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 306.44  |2 22 
049 |a UAMI 
100 1 |a Ogiermann, Eva. 
245 1 0 |a On apologising in negative and positive politeness cultures /  |c Eva Ogiermann. 
246 3 |a On apologizing in negative and positive politeness cultures 
260 |a Amsterdam ;  |a Philadelphia :  |b John Benjamins Pub. Co.,  |c ©2009. 
300 |a 1 online resource (x, 296 pages) :  |b illustrations 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Pragmatics & beyond,  |x 0922-842X ;  |v new ser., v. 191 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Cross-cultural pragmatics -- The culture-specificity of politeness -- The speech act of apologising -- Literature review -- Methodological considerations -- Data collection -- Illocutionary force indicating devices: IFIDs -- Accounts -- Positive politeness apology strategies -- On the culture-specificity of apologies -- Conclusion. 
520 |a This book investigates how speakers of English, Polish and Russian deal with offensive situations. It reveals culture-specific perceptions of what counts as an apology and what constitutes politeness. It offers a critical discussion of Brown and Levinson's theory and provides counterevidence to the correlation between indirectness and politeness underlying their theory. Their theory is applied to two languages that rely less heavily on indirectness in conveying politeness than does English, and to a speech act that does not become more polite through indirectness. An analysis of the face consi. 
588 0 |a Print version record. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Apologizing  |v Cross-cultural studies. 
650 6 |a Excuses (Regret)  |v Études transculturelles. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Linguistics  |x Sociolinguistics.  |2 bisacsh 
650 7 |a Apologizing  |2 fast 
655 7 |a Cross-cultural studies  |2 fast 
776 0 8 |i Print version:  |a Ogiermann, Eva.  |t On apologising in negative and positive politeness cultures.  |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., ©2009  |z 9789027254351  |w (DLC) 2009030324  |w (OCoLC)427704568 
830 0 |a Pragmatics & beyond ;  |v new ser., v. 191. 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=298934  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH28557313 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 11551856 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL622927 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 298934 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 239551 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3178890 
994 |a 92  |b IZTAP