Cargando…
Self-preservation in simultaneous interpreting : surviving the role /
The image of the tightrope walker illustrates the interpreter's balancing act. Compelled to move forward at a pace set by someone else, interpreters compensate for pressures and surges that might push them into the void. The author starts from the observation that conference interpreters tend t...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Pub. Co.,
©2009.
|
| Colección: | Benjamins translation library ;
v. 84. Benjamins translation library. EST subseries. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Introduction
- Interpreting as a system
- Methodology and corpus
- From system dynamics onward
- Simultaneous interpreting as communicative interaction
- Participation framework and interactional politeness in corpus
- Discussion
- Conclusion.