Cargando…

Doubts and directions in translation studies : selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004 /

Like previous collections based on congresses of the European Society of Translation Studies (EST), this volume presents the latest insights and findings in an ever-changing, ever-challenging domain. The twenty-six papers, carefully chosen from about 140 presented at the 4th EST Congress, offer a bi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor Corporativo: EST Congress Lisbon, Portugal
Otros Autores: Gambier, Yves, 1949-, Shlesinger, Miriam, 1947-2012, Stolze, Radegundis
Formato: Electrónico Congresos, conferencias eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., 2007.
Colección:Benjamins translation library ; v. 72.
Benjamins translation library. EST subseries ; v. 4.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Doubts and Directions in Translation Studies; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction; Part I. Theory; What is a unique item?; Five reasons why semiotics is good for Translation Studies; Translation studies and transfer studies: A plea for widening the scope of Translation Studies; Modelling translator's competence: Relevance and expertise under scrutiny; Part II. Methodology; Notes for a cartography of literary translation history in Portugal; Establishing an online bibliographic database for Canadian Literary Translation Studies.