Translation universals : do they exist? /
Translation universals is one of the most intriguing and controversial topics in recent translation studies. Can we discover general laws of translation, independent of the particularities of individual translations? Research into this is new: serious empirical work only began in the late nineties....
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Otros Autores: | , |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
Amsterdam ; Philadelphia :
J. Benjamins Pub. Co.,
©2004.
|
Colección: | Benjamins translation library ;
v. 48. |
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Sumario: | Translation universals is one of the most intriguing and controversial topics in recent translation studies. Can we discover general laws of translation, independent of the particularities of individual translations? Research into this is new: serious empirical work only began in the late nineties. The present volume offers the state of the art on the issue. It includes theoretical discussion on alternative conceptualisations and new distinctions around the basic concepts. Several papers test hypotheses on universals in the light of recent work in different languages, and some suggest new ones. |
---|---|
Descripción Física: | 1 online resource (vi, 221 pages) : illustrations |
Bibliografía: | Includes bibliographical references and indexes. |
ISBN: | 9789027295835 9027295832 9789027216540 9027216541 9781588114686 1588114686 1282160680 9781282160682 9786612160684 6612160683 |
ISSN: | 0929-7316 ; |