Cargando…

Redreaming America : toward a bilingual American culture /

"What would American literature look like in languages other than English, and what would Latin American literature look like if we understood the United States to be a Latin American country and took seriously the work by U.S. Latinos/as in Spanish? Debra A. Castillo explores these questions b...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Castillo, Debra A.
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Albany : State University of New York Press, ©2005.
Colección:SUNY series in Latin American and Iberian thought and culture.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBSCO_ocm62750478
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 051228s2005 nyu ob s001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d OCLCQ  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d TUU  |d OCLCQ  |d P@U  |d OCLCF  |d NLGGC  |d OCLCO  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d VND  |d E7B  |d COO  |d OCLCQ  |d AZK  |d INTCL  |d COCUF  |d CCO  |d PIFBR  |d PIFAG  |d OCLCQ  |d IOG  |d WY@  |d U3W  |d LUE  |d STF  |d WRM  |d VTS  |d NRAMU  |d EZ9  |d AGLDB  |d VT2  |d OCLCQ  |d AU@  |d WYU  |d TKN  |d M8D  |d INARC  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d IOY  |d OCLCQ  |d YKC  |d OCLCO 
015 |a GBA665959  |2 bnb 
016 7 |a 013167072  |2 Uk 
019 |a 150332765  |a 461441606  |a 961678254  |a 962599280  |a 1058016105  |a 1058095941  |a 1126077444 
020 |a 1423743644  |q (electronic bk.) 
020 |a 9781423743644  |q (electronic bk.) 
020 |a 0791462978  |q (alk. paper) 
020 |a 9780791462973  |q (alk. paper) 
020 |a 0791462986  |q (pbk. ;  |q alk. paper) 
020 |a 9780791462980  |q (pbk. ;  |q alk. paper) 
020 |z 9780791484012 
020 |a 0791484017 
020 |a 9780791484012 
029 1 |a AU@  |b 000051407382 
029 1 |a AU@  |b 000071965227 
029 1 |a DEBBG  |b BV043075452 
029 1 |a DEBSZ  |b 422294535 
029 1 |a GBVCP  |b 801378583 
029 1 |a NZ1  |b 14250697 
035 |a (OCoLC)62750478  |z (OCoLC)150332765  |z (OCoLC)461441606  |z (OCoLC)961678254  |z (OCoLC)962599280  |z (OCoLC)1058016105  |z (OCoLC)1058095941  |z (OCoLC)1126077444 
043 |a n-us--- 
050 4 |a PS153.H56  |b C37 2005eb 
072 7 |a LIT  |x 004020  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 810.9/868  |2 22 
049 |a UAMI 
100 1 |a Castillo, Debra A. 
245 1 0 |a Redreaming America :  |b toward a bilingual American culture /  |c Debra A. Castillo. 
260 |a Albany :  |b State University of New York Press,  |c ©2005. 
300 |a 1 online resource (232 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a SUNY series in Latin American and Iberian thought and culture 
504 |a Includes bibliographical references (pages 207-219) and index. 
588 0 |a Print version record. 
505 0 0 |g Machine generated contents note:  |g 1.  |t Introduction : El Boom Latino --  |g 2.  |t Origins : bird and Jicotencal --  |g 3.  |t Crossing : Vega, Gonzalez Viana, Fuentes, Oropeza --  |g 4.  |t Arrival : Dorfman, Salazar, Sainz, Rivera-Valdes --  |g 5.  |t Language games : Hinojosa-Smith, Prida, Braschi. 
520 |a "What would American literature look like in languages other than English, and what would Latin American literature look like if we understood the United States to be a Latin American country and took seriously the work by U.S. Latinos/as in Spanish? Debra A. Castillo explores these questions by highlighting the contributions of Latinos/as writing in Spanish and Spanglish."--Jacket 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a American literature  |x Hispanic American authors  |x History and criticism. 
650 0 |a Hispanic American literature (Spanish)  |x History and criticism. 
650 0 |a Hispanic Americans  |x Intellectual life. 
650 0 |a Hispanic Americans in literature. 
650 0 |a Hispanic Americans  |x Language. 
650 0 |a Bilingualism  |z United States. 
650 6 |a Littérature américaine  |x Auteurs américains d'origine latino-américaine  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Littérature américaine (espagnole)  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Américains d'origine latino-américaine  |x Vie intellectuelle. 
650 6 |a Américains d'origine latino-américaine dans la littérature. 
650 6 |a Américains d'origine latino-américaine  |x Langage. 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x American  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a American literature  |x Hispanic American authors  |2 fast 
650 7 |a Bilingualism  |2 fast 
650 7 |a Hispanic American literature (Spanish)  |2 fast 
650 7 |a Hispanic Americans in literature  |2 fast 
650 7 |a Hispanic Americans  |x Intellectual life  |2 fast 
650 7 |a Hispanic Americans  |x Language  |2 fast 
651 7 |a United States  |2 fast 
655 0 |a Electronic books. 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
776 0 8 |i Print version:  |a Castillo, Debra A.  |t Redreaming America.  |d Albany : State University of New York Press, ©2005  |z 0791462978  |z 0791462986  |w (DLC) 2004042988  |w (OCoLC)54454541 
830 0 |a SUNY series in Latin American and Iberian thought and culture. 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=144970  |z Texto completo 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10579132 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 144970 
938 |a Internet Archive  |b INAR  |n redreamingameric0000cast 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse6224 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 9450158 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 2374796 
994 |a 92  |b IZTAP