Cargando…
Interpretation : techniques and exercises /
This book provides a structured syllabus and an overview of interpretation accompanied by exercises in the main aspects of the art. It is meant as a practical guide for interpreters and as a complement to interpreter training programmes, particularly for students preparing for conference interpretin...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Buffalo :
Multilingual Matters,
©2005.
|
| Colección: | Professional interpreting in the real world.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBSCO_ocm60591643 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231017213018.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu|||unuuu | ||
| 008 | 050610s2005 nyu ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCF |d COO |d CCO |d E7B |d REDDC |d BAKER |d DKDLA |d MHW |d OCLCQ |d SLY |d YDXCP |d EBLCP |d OCLCQ |d AZK |d CNNLC |d JBG |d LOA |d AGLDB |d DEBSZ |d PIFBR |d ZCU |d MERUC |d U3W |d STF |d BRL |d LND |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d NRAMU |d ICG |d MOQ |d VT2 |d OCLCQ |d WYU |d G3B |d YOU |d TKN |d CNNOR |d DKC |d OCLCQ |d UKBTH |d K6U |d OCLCQ |d LDP |d UKAHL |d OCLCO |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 70725678 |a 474141556 |a 474838819 |a 568233034 |a 647464474 |a 712973693 |a 722428524 |a 880302707 |a 888665434 |a 961586245 |a 962649404 |a 1037390632 | ||
| 020 | |a 1853597929 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781853597923 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1853597910 |q (hbk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |a 9781853597916 |q (hbk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |a 1853597902 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |a 9781853597909 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000042132535 | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000053241579 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV043112346 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV044081052 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 422329312 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 486228320 | |
| 029 | 1 | |a DKDLA |b 820120-katalog:999931506005765 | |
| 029 | 1 | |a GBVCP |b 80129259X | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 12032481 | |
| 035 | |a (OCoLC)60591643 |z (OCoLC)70725678 |z (OCoLC)474141556 |z (OCoLC)474838819 |z (OCoLC)568233034 |z (OCoLC)647464474 |z (OCoLC)712973693 |z (OCoLC)722428524 |z (OCoLC)880302707 |z (OCoLC)888665434 |z (OCoLC)961586245 |z (OCoLC)962649404 |z (OCoLC)1037390632 | ||
| 050 | 4 | |a P306 |b .N586 2005eb | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 023000 |2 bisacsh | |
| 080 | |a 408.03 | ||
| 082 | 0 | 4 | |a 418/.02 |2 22 |
| 084 | |a H059 |2 clc | ||
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Nolan, James, |d 1946- | |
| 245 | 1 | 0 | |a Interpretation : |b techniques and exercises / |c James Nolan. |
| 260 | |a Buffalo : |b Multilingual Matters, |c ©2005. | ||
| 300 | |a 1 online resource (vii, 320 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 490 | 1 | |a Professional interpreting in the real world | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Speaking -- Preparation : anticipating the speaker -- Complex syntax : compression -- Word order : clusters -- General adverbial clauses -- Untranslatability -- Figures of speech -- Argumentation -- Diction : register -- Formal style -- A policy address -- Quotations, allusions, transposition -- Political discourse -- Economic discourse -- Humor -- Latinisms -- Numbers -- Note-taking. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a This book provides a structured syllabus and an overview of interpretation accompanied by exercises in the main aspects of the art. It is meant as a practical guide for interpreters and as a complement to interpreter training programmes, particularly for students preparing for conference interpreting in international governmental and business settings. | ||
| 590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Translating & Interpreting. |2 bisacsh | |
| 650 | 0 | 7 | |a Translating and interpreting. |2 cct |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting. |2 fast |0 (OCoLC)fst01154795 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Nolan, James, 1946- |t Interpretation. |d Buffalo : Multilingual Matters, ©2005 |z 1853597910 |z 1853597902 |w (DLC) 2004016745 |w (OCoLC)56012129 |
| 830 | 0 | |a Professional interpreting in the real world. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=129528 |z Texto completo |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH11063038 | ||
| 938 | |a Baker & Taylor |b BKTY |c 44.95 |d 44.95 |i 1853597902 |n 0006076523 |s active | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL235036 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10110165 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 129528 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2361337 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||