Cargando…
Thinking French translation : a course in translation method : French to English /
This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autores principales: | , |
| Formato: | Documento de Gobierno Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés Francés |
| Publicado: |
London ; New York :
Routledge,
2002.
|
| Edición: | Second edition. |
| Colección: | Thinking translation.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a22000004a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBSCO_ocm56909252 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231017213018.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu|||unuuu | ||
| 008 | 041104s2002 enka ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCO |d AUD |d QE2 |d IDEBK |d E7B |d OCLCQ |d OCLCF |d TYFRS |d OCLCO |d OCLCQ |d TEFOD |d OCLCQ |d LIP |d PIFBR |d OTZ |d LOA |d AGLDB |d COCUF |d OCLCQ |d ICG |d JG0 |d WY@ |d K6U |d U3W |d LUE |d D6H |d OCLCQ |d STF |d LND |d WRM |d VTS |d TOF |d CEF |d OCLCQ |d LHU |d FVL |d CANPU |d OCLCQ |d G3B |d OCLCQ |d CNTRU |d VT2 |d UKCRE |d VLY |d ORU |d LDP |d YDX |d UKEHC |d TXI |d EBLCP |d NRU |d ZCU |d DKC |d AU@ |d UKAHL |d EQF |d CN8ML |d CN4UL |d COO |d WYU |d LUN |d LEAUB |d UHL |d S2H |d TUHNV |d OCLCO |d OCLCQ |d BRX |d OCLCQ | ||
| 016 | 7 | |a 041525521x |2 Uk | |
| 019 | |a 57178469 |a 229923416 |a 456008143 |a 475887901 |a 647434584 |a 756852084 |a 826514821 |a 992010748 |a 994758537 |a 999788069 |a 1006449851 |a 1033747800 |a 1037724410 |a 1038386028 |a 1038679927 |a 1043060113 |a 1044214916 |a 1044342210 |a 1048159697 |a 1056343052 |a 1056434669 |a 1059526105 |a 1067018728 |a 1078860573 |a 1078862090 |a 1086532269 |a 1086534387 |a 1107337865 |a 1113363399 |a 1152975683 |a 1153511521 |a 1156898372 |a 1162472755 |a 1167238906 |a 1200085840 |a 1243595594 |a 1288249011 | ||
| 020 | |a 0203167120 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780203167120 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 6610053316 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9786610053315 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0203261917 |q (electronic bk. ; |q Adobe eReader format) | ||
| 020 | |a 9780203261910 |q (electronic bk. ; |q Adobe eReader format) | ||
| 020 | |a 1134522800 |q (electronic bk. ; |q PDF) | ||
| 020 | |a 9781134522804 |q (electronic bk. ; |q PDF) | ||
| 020 | |a 1280053313 |q (electronic bk. ; |q MyiLibrary) | ||
| 020 | |a 9781280053313 |q (electronic bk. ; |q MyiLibrary) | ||
| 020 | |a 9781134522750 |q (e-book ; |q Mobi) | ||
| 020 | |a 1134522754 | ||
| 020 | |a 9781134522798 |q (e-book ; |q ePub) | ||
| 020 | |a 1134522797 | ||
| 020 | |z 041525521X |q (cloth) | ||
| 020 | |z 9780415255219 |q (cloth) | ||
| 020 | |z 0415255228 |q (pbk.) | ||
| 020 | |z 9780415255226 |q (pbk.) | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000051222558 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 493051988 | |
| 029 | 1 | |a DKDLA |b 820120-katalog:999941045605765 | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 12552869 | |
| 035 | |a (OCoLC)56909252 |z (OCoLC)57178469 |z (OCoLC)229923416 |z (OCoLC)456008143 |z (OCoLC)475887901 |z (OCoLC)647434584 |z (OCoLC)756852084 |z (OCoLC)826514821 |z (OCoLC)992010748 |z (OCoLC)994758537 |z (OCoLC)999788069 |z (OCoLC)1006449851 |z (OCoLC)1033747800 |z (OCoLC)1037724410 |z (OCoLC)1038386028 |z (OCoLC)1038679927 |z (OCoLC)1043060113 |z (OCoLC)1044214916 |z (OCoLC)1044342210 |z (OCoLC)1048159697 |z (OCoLC)1056343052 |z (OCoLC)1056434669 |z (OCoLC)1059526105 |z (OCoLC)1067018728 |z (OCoLC)1078860573 |z (OCoLC)1078862090 |z (OCoLC)1086532269 |z (OCoLC)1086534387 |z (OCoLC)1107337865 |z (OCoLC)1113363399 |z (OCoLC)1152975683 |z (OCoLC)1153511521 |z (OCoLC)1156898372 |z (OCoLC)1162472755 |z (OCoLC)1167238906 |z (OCoLC)1200085840 |z (OCoLC)1243595594 |z (OCoLC)1288249011 | ||
| 037 | |b OverDrive, Inc. |n http://www.overdrive.com | ||
| 041 | 0 | |a eng |a fre | |
| 050 | 4 | |a PC2498 |b .H47 2002eb | |
| 055 | 1 | 3 | |a PC2498 |b .H47 2002eb |
| 072 | 7 | |a LAN |x 000000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 428/.0241 |2 22 |
| 086 | 0 | |a KMF1001 | |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Hervey, Sándor G. J. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Thinking French translation : |b a course in translation method : French to English / |c Sándor Hervey [and] Ian Higgins. |
| 246 | 3 | 0 | |a Course in translation method : French to English |
| 250 | |a Second edition. | ||
| 260 | |a London ; |a New York : |b Routledge, |c 2002. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xv, 287 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 490 | 1 | |a Thinking translation | |
| 500 | |a Originally published: Thinking translation : a course in translation method, French-English. New York : Routledge, 1992. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 276-279) and index. | ||
| 505 | 0 | |a Introduction -- Preliminaries to translation as a process -- Preliminaries to translation as a product -- Cultural issues in translation -- Compensation -- Textual genre and translation issues -- The formal properties of texts : phonic/graphic and prosodic issues in translation -- The formal properties of texts : grammatical and sentential issues in translation -- The formal properties of texts : discourse and intertextual issues in translation -- Literal meaning and translation issues -- Connotative meaning and translation issues. | |
| 520 | |a This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
| 650 | 0 | |a French language |x Translating into English. | |
| 650 | 6 | |a Français (Langue) |x Traduction en anglais. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a French language |x Translating into English. |2 fast |0 (OCoLC)fst00934653 | |
| 700 | 1 | |a Higgins, Ian., |e author. | |
| 700 | 1 | |a Hervey, Sándor G. J. |t Thinking translation. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Hervey, Sándor G.J. |t Thinking French translation. |b 2nd ed. |d London ; New York : Routledge, 2002 |z 041525521X |z 0415255228 |w (DLC) 2002021335 |w (OCoLC)49518885 |
| 830 | 0 | |a Thinking translation. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=92388 |z Texto completo |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH24412645 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL180598 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10099401 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 92388 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 5331 | ||
| 938 | |a Taylor & Francis |b TAFR |n 9780203167120 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 301597087 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2280530 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||