Tabla de Contenidos:
  • ""Table des matiÃ?res""; ""Préface""; ""Avant-propos""; ""Remerciements""; ""Introduction : Le tabac, le développement et l'expérience canadienne""; ""PremiÃ?re partie â€? Mise en scÃ?ne : la bourse ou la vie""; ""1. Histoires vécues""; ""2. Le tabac ou la santé : les conséquences du tabagisme""; ""3. L'opulence de l'industrie : Plus riche que Crésus ""; ""DeuxiÃ?me partie â€? Les batailles d'antan""; ""4. Un regard sur l'histoire""; ""5. Les preuves s'accumulent""; ""6. La deuxiÃ?me tentative de réglementation""; ""TroisiÃ?me partie â€? Les grandes questions""
  • ""7. La bataille contre la publicité""""8. Les commandites pour acheter la respectabilité""; ""9. Les avertissements : faire passer le message de la santé""; ""10. La situation s'éclaircit""; ""11. Les taxes et la contrebande""; ""12. L'emballage neutre""; ""QuatriÃ?me partie â€? Les stratégies des combattants""; ""13. L'art de la manipulation : les tactiques de l'industrie du tabac""; ""14. Dans le collimateur, les jeunes de 12 à 17 ans""; ""15. Les femmes : Â" Pas par lÃ, Mam'zelle Â"""; ""16. Les agriculteurs sur la route du tabac""; ""17. Explication de la réussite du Canada""
  • ""CinquiÃ?me partie â€? La guerre se mondialise""""18. L'exportation de l'épidémie""; ""19. Percer le marché de l'Europe de l'Est""; ""SixiÃ?me partie â€? Un programme d'action""; ""20. La protection de la santé""; ""21. Un plan de recherche""; ""SeptiÃ?me partie â€? Quelques autres réflexions""; ""22. Dans la fosse aux lions""; ""23. Les voies de l'avenir""; ""Post-scriptum [à venir]""; ""Annexe 1: Les families de marques canadiennes de cigarettes et leurs propriétaries""; ""Annexe 2: Rappel chronologique""; ""Annexe 3: Les ministres fédéraux de la Santé depuis 1944""
  • ""Annexe 4: Les Conférences mondiales sur le tabac et la santé""""Annexe 5: Résolutions de la NeuviÃ?me Conférence mondiale sur le tabac et la santé""; ""Annexe 6: Principales adresses""; ""Annexe 7: Sigles et acronymes""; ""Bibliographie""; ""Index""; ""A""; ""B""; ""C""; ""D""; ""E""; ""F""; ""G""; ""H""; ""I""; ""J""; ""K""; ""L""; ""M""; ""N""; ""O""; ""P""; ""Q""; ""R""; ""S""; ""T""; ""U""; ""V""; ""W""; ""X""; ""Y""; ""Z""