Cargando…

American Indian English /

American Indian English documents and examines the diversity of English in American Indian speech communities. It presents a convincing case for the fundamental influence of ancestral American Indian languages and cultures on spoken and written expression in different Indian English codes. A distill...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Leap, William
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Salt Lake City : University of Utah Press, ©1993.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBSCO_ocm43476740
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr cn|||||||||
008 000112s1993 utu ob 001 0 eng d
010 |z  93026946  
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCL  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d E7B  |d NEG  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d N$T  |d OCLCF  |d OCLCE  |d COO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d P@U  |d OCLCQ  |d AZK  |d JBG  |d OCLCQ  |d LOA  |d COCUF  |d UAB  |d MOR  |d PIFAG  |d OCLCQ  |d U3W  |d INARC  |d STF  |d WRM  |d VTS  |d NRAMU  |d INT  |d VT2  |d OCLCQ  |d WYU  |d UX1  |d CEF  |d ADU  |d OCLCQ  |d UKCRE  |d OCLCQ  |d AJS  |d REDDC  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d UBY  |d OCLCA  |d OCLCO  |d SFB 
019 |a 647148689  |a 794492010  |a 961581663  |a 962695904  |a 966149632  |a 975596660  |a 982315391  |a 988410875  |a 988480809  |a 991957126  |a 1018079432  |a 1028040814  |a 1034577641  |a 1037935942  |a 1038696159  |a 1044442518  |a 1045365446  |a 1053089466  |a 1055353005  |a 1066022348  |a 1081204085  |a 1101720345  |a 1103538130  |a 1113364399  |a 1119038328  |a 1121005930  |a 1137106612  |a 1138960885  |a 1148098619  |a 1152972358  |a 1153557513  |a 1228604455  |a 1257358558  |a 1300788856  |a 1342170439  |a 1397646578 
020 |a 0585132992  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780585132990  |q (electronic bk.) 
020 |a 9781607811985  |q (electronic bk.) 
020 |a 1607811987  |q (electronic bk.) 
020 |a 0874806399  |q (Trade Paper) 
020 |a 9780874806397  |q (Trade Paper) 
020 |z 0874804167  |q (acid-free paper) 
020 |z 9780874806397 
020 |z 9780874804164  |q (acid-free paper) 
024 3 |a 9780874806397 
029 1 |a AU@  |b 000051430076 
029 1 |a DEBBG  |b BV043074857 
029 1 |a DEBSZ  |b 421437715 
029 1 |a GBVCP  |b 800548329 
029 1 |a NZ1  |b 15337841 
035 |a (OCoLC)43476740  |z (OCoLC)647148689  |z (OCoLC)794492010  |z (OCoLC)961581663  |z (OCoLC)962695904  |z (OCoLC)966149632  |z (OCoLC)975596660  |z (OCoLC)982315391  |z (OCoLC)988410875  |z (OCoLC)988480809  |z (OCoLC)991957126  |z (OCoLC)1018079432  |z (OCoLC)1028040814  |z (OCoLC)1034577641  |z (OCoLC)1037935942  |z (OCoLC)1038696159  |z (OCoLC)1044442518  |z (OCoLC)1045365446  |z (OCoLC)1053089466  |z (OCoLC)1055353005  |z (OCoLC)1066022348  |z (OCoLC)1081204085  |z (OCoLC)1101720345  |z (OCoLC)1103538130  |z (OCoLC)1113364399  |z (OCoLC)1119038328  |z (OCoLC)1121005930  |z (OCoLC)1137106612  |z (OCoLC)1138960885  |z (OCoLC)1148098619  |z (OCoLC)1152972358  |z (OCoLC)1153557513  |z (OCoLC)1228604455  |z (OCoLC)1257358558  |z (OCoLC)1300788856  |z (OCoLC)1342170439  |z (OCoLC)1397646578 
037 |b 00027454 
042 |a dlr 
043 |a n-us--- 
050 4 |a PE3102.I55  |b L4 1993eb 
072 7 |a LAN  |x 000000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 427/.9/08997  |2 20 
084 |a 18.04  |2 bcl 
049 |a UAMI 
100 1 |a Leap, William. 
245 1 0 |a American Indian English /  |c William L. Leap. 
260 |a Salt Lake City :  |b University of Utah Press,  |c ©1993. 
300 |a 1 online resource (vii, 312 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
504 |a Includes bibliographical references (pages 297-307) and index. 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a pt. 1. Speakers and structures -- pt. 2. Indian English and ancestral language tradition -- pt. 3. History and functions -- pt. 4. Indian English in the classroom. 
520 |a American Indian English documents and examines the diversity of English in American Indian speech communities. It presents a convincing case for the fundamental influence of ancestral American Indian languages and cultures on spoken and written expression in different Indian English codes. A distillation of over twenty years' research, this pioneering work explores the linguistic and sociolinguistic characteristics of English language use among members of Navajo, Hopi, Mojave, Ute, Tsimshian, Kotzebue, Ponca, Pima, Lakota, Cheyenne, Laguna, Santa Ana, Isleta, Chilcotin, Seminole, Cherokee, and other American Indian tribes. American Indian English fills numerous gaps in existing studies of language histories, Indian student school experience, Indian-white contact, and "acculturation." Unlike contemporary studies on schooling, ethnicity, empowerment, and educational failure, American Indian English avoids postmodernist jargon and discourse strategies in favor of direct description and commentary. Data are derived from conditions of real-life experience faced by speakers of Indian English in various English-speaking settings. This practical focus enhances the book's accessibility to Indian educators and community-based teachers, as well as non-Indian academics 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
546 |a English. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Indians of North America  |x Languages. 
650 0 |a English language  |z United States  |x Foreign elements  |x Indian. 
650 0 |a Indians of North America  |x Languages  |x Influence on English. 
650 0 |a Languages in contact  |z United States. 
650 0 |a Americanisms. 
650 6 |a Langues des Peuples autochtones  |z Amérique du Nord. 
650 6 |a Langues en contact  |z États-Unis. 
650 6 |a Anglais (Langue)  |z États-Unis  |x Idiotismes. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a Americanisms  |2 fast 
650 7 |a English language  |x Foreign elements  |x Indian  |2 fast 
650 7 |a Indians of North America  |x Languages  |2 fast 
650 7 |a Indians of North America  |x Languages  |x Influence on English  |2 fast 
650 7 |a Languages in contact  |2 fast 
651 7 |a United States  |2 fast 
650 1 7 |a Amerikaans.  |2 gtt 
650 1 7 |a Indianen.  |2 gtt 
650 1 7 |a Taalcontact.  |2 gtt 
650 1 7 |a Indianentalen.  |2 gtt 
650 7 |a Langues indiennes  |z Amérique du Nord.  |2 ram 
650 7 |a Langues indiennes  |x Influence sur l'anglais.  |2 ram 
650 7 |a Anglais (langue)  |z États-Unis  |x Emprunts indiens  |x Langues.  |2 ram 
650 7 |a Américanismes.  |2 ram 
651 7 |a Amerikanisches Englisch.  |2 swd 
651 7 |a Indianer.  |2 swd 
776 0 8 |i Print version:  |a Leap, William.  |t American Indian English.  |d Salt Lake City : University of Utah Press, ©1993  |z 0874804167  |w (DLC) 93026946  |w (OCoLC)28586172 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=440665  |z Texto completo 
936 |a BATCHLOAD 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10555086 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 440665 
938 |a Internet Archive  |b INAR  |n americanindianen00leap_0 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse48796 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 2308338 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 7627785 
994 |a 92  |b IZTAP