The Ends of Meter in Modern Japanese Poetry Translation and Form.

Mostrar otras versiones (1)

The Ends of Meter in Modern Japanese Poetry draws on materials written in German, Spanish, English, and French, recreating the global poetry culture within which the most ambitious Meiji-era Japanese poets vied for position.

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Mehl, Scott
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Ithaca : Cornell University Press, 2022.
Temas:
1800-1899
Translating and interpreting > Japan > History > 19th century.
Japanese literature > Foreign influences > History > 19th century.
Littérature japonaise > Influence étrangère > Histoire > 19e siècle.
Japanese literature > Foreign influences
Translating and interpreting
Japan
History
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • THE ENDS OF METER IN MODERN JAPANESE POETRY
  • Contents
  • List of Illustrations
  • Acknowledgments
  • Note on Transliteration and Personal Names
  • Introduction: Making Forms New, Making New Forms
  • 1. New Styles of Criticism for a New Style of Poetry
  • 2. "This Dead Form, Begone": The Shi of Kitamura Tōkoku and the Debate over Meter
  • 3. A Disaster Averted: Masaoka Shiki and the Value of Brevity
  • 4. Difficulty in Poetry: Kanbara Ariake and the Experimenters in Prosody
  • 5. Kawaji Ryūkō and the New Poetry
  • Epilogue: A Form to Express Anything Whatsoever
  • Appendix A. Ariake's Meters
  • Appendix B. Ariake's Stanza Forms
  • Appendix C. A Word about Terminology: syllable vs. mora vs. moji
  • Glossary
  • Notes
  • References
  • Index

Ejemplares similares