MARC

LEADER 00000cam a2200000Mu 4500
001 EBOOKCENTRAL_on1237400985
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 210213s2002 sp o ||| 0 spa d
040 |a EBLCP  |b eng  |c EBLCP  |d OCLCE  |d OCLCF  |d DGITA  |d YDXCP  |d E7B  |d PIFAG  |d SRU  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ 
019 |a 647551623  |a 657145899  |a 868912009  |a 992020162  |a 1129372671  |a 1156736280  |a 1202456603  |a 1204134369  |a 1206400332  |a 1223095530  |a 1224363835  |a 1225546626  |a 1226592948  |a 1227392508  |a 1228043376  |a 1228641422  |a 1229919016  |a 1231609406  |a 1232276590  |a 1235600162  |a 1236264229  |a 1342500787 
020 |a 9783865278913 
020 |a 3865278914 
020 |z 8484890376  |q (Iberoamericana) 
020 |z 9788484890379  |q (Iberoamericana) 
020 |z 3893543791  |q (Vervuert) 
020 |z 9783893543793  |q (Vervuert) 
029 1 |a AU@  |b 000069440196 
029 1 |a AU@  |b 000065472347 
035 |a (OCoLC)1237400985  |z (OCoLC)647551623  |z (OCoLC)657145899  |z (OCoLC)868912009  |z (OCoLC)992020162  |z (OCoLC)1129372671  |z (OCoLC)1156736280  |z (OCoLC)1202456603  |z (OCoLC)1204134369  |z (OCoLC)1206400332  |z (OCoLC)1223095530  |z (OCoLC)1224363835  |z (OCoLC)1225546626  |z (OCoLC)1226592948  |z (OCoLC)1227392508  |z (OCoLC)1228043376  |z (OCoLC)1228641422  |z (OCoLC)1229919016  |z (OCoLC)1231609406  |z (OCoLC)1232276590  |z (OCoLC)1235600162  |z (OCoLC)1236264229  |z (OCoLC)1342500787 
042 |a dlr 
043 |a cl----- 
050 4 |a P130.52.L29  |b R66 2002 
072 7 |a P  |2 lcco 
082 0 4 |a 306.44098  |2 23 
084 |a 18.22  |2 bcl 
084 |a IM 9600  |2 rvk 
084 |a IM 9620  |2 rvk 
049 |a UAMI 
100 1 |a Díaz, Norma. 
245 1 0 |a La Romania Americana  |h [electronic resource] :  |b Procesos Lingüísticos en Situaciones de Contacto. 
260 |a Madrid :  |b Iberoamericana Editorial Vervuert,  |c 2002. 
300 |a 1 online resource (447 p.). 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Ser. ;  |v v.9 
500 |a Description based upon print version of record. 
505 0 |a Intro -- Índice -- La Romania americana. Introducción al presente volumen -- 1 Aproximación pluridimensional a la variación lingüística en situaciones de contacto -- El 'Atlas Lingüístico Guaraní-Románico' (ALGR). Primeros resultados -- La situación actual del contacto lingüístico guaraní-castellano en la Argentina -- 2 El papel histórico de las lenguas africanas en el Caribe Contacto de criollos y la génesis del español (afro)caribeño -- El vocabulario (ritual) bantú de Cuba -- Parte I: Acerca de la matriz africana de la "lengua congo" en El monte y Vocabulario congo de Lydia Cabrera . 
505 8 |a Parte II: Apéndices -- Apéndice 1. Lista de palabras "congo"-cubanas etimologizadas -- Apéndice 2. Índice de voces "congo" reconstruidas -- 3 Cambios de sistema en el contacto lingüístico -- Sonorización en castellano vs. ensordecimiento en portugués en situaciones de contacto luso-español -- La categoría del plural en el quechua boliviano -- Contacto y cambio lingüístico en Cochabamba (Bolivia) -- Diacronía del contacto español-portugués -- 4 Lenguas criollas como 'input' y 'output' del contacto lingüístico -- Los criollos de base inglesa en Centro América: Investigaciones recientes 
505 8 |a La diáspora haitiana: desde la periferia hacia la periferia. Contactos en 'Hispaniola' -- 5 Contacto lingüístico bajo el signo de migración, urbanidad y medios -- Sobre variantes situacionales y direccionales de contacto lingüístico. A propósito de un rasgo fonético del quechua santiagueño -- Urbanidad, migración e hibridación de la lengua: procesos de contacto en el español de Santiago de Chile -- 6 Procesos lingüísticos en situaciones de contacto -- Procesos lingüísticos en situaciones de contacto. Parámetros y perspectivas -- Direcciones de los autores 
500 |a Índice de gráficos, reproducciones y mapas. 
504 |a Includes bibliographical references. 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
630 0 7 |a Lateinamerika  |2 gnd 
650 0 |a Languages in contact  |z Latin America. 
650 0 |a Sociolinguistics  |z Latin America. 
650 6 |a Langues en contact  |z Amérique latine. 
650 6 |a Sociolinguistique  |z Amérique latine. 
650 7 |a Languages in contact  |2 fast 
650 7 |a Sociolinguistics  |2 fast 
651 7 |a Latin America  |2 fast 
650 7 |a Aufsatzsammlung  |2 gnd 
650 7 |a Sprachkontakt  |2 gnd 
651 7 |a Hispanoamerika  |2 gnd 
650 1 7 |a Romaanse talen.  |2 gtt 
650 1 7 |a Creooltalen.  |2 gtt 
650 1 7 |a Taalcontact.  |2 gtt 
651 7 |a Indianersprachen.  |2 swd 
651 7 |a Portugiesisch.  |2 swd 
651 7 |a Spanisch.  |2 swd 
653 |a Sociología lingüística  |a Manuales. 
653 |a Lenguas romances. 
776 0 8 |i Print version:  |a Díaz, Norma  |t La Romania Americana  |d Madrid : Iberoamericana Editorial Vervuert,c2002  |z 9788484890379 
830 0 |a Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Ser. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=6356071  |z Texto completo 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL6356071 
938 |a Digitalia Publishing  |b DGIT  |n DIGIBE1309 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10779911 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 11243865 
994 |a 92  |b IZTAP