Spanisch-Zapotekische Bitt- und Dankeshandlungen Sprachkontakt und Höflichkeit in Einer Amerindischen Kultur Mexikos.
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Español |
Publicado: |
Madrid :
Iberoamericana Editorial Vervuert,
2005.
|
Colección: | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Ser.
|
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Intro
- Inhalt
- 0 Vorwort
- 1 Einleitung
- 1.1 Entwicklungen der Sprachkontaktforschung Hispanoamerika/ Mexiko
- 1.1.1 Erste Momente des Sprachkontaktes
- 1.1.2 Die hispanistische Sichtweise
- 1.1.3 Beiträge der anthropologischen Linguistik
- 1.2 Neue Perspektiven
- 1.2.1 Allgemeine Aspekte von Bereiche seiner Erforschung:
- 1.2.2 Konfliktlinguistik
- 1.2.3 Die anthropologische Vision
- 1.2.4 Sprachkontakt und Pragmatik
- 1.2.4.1 Vorschläge für eine pragmatisch Kontaktlinguistik
- 1.2.4.2 Die Untersuchung von pragmatischer Perspektive
- 1.3 Ausgangspunkte, Zielsetzung, Aufbau der Studie
- 1.3.1 Die Untersuchung von interkulturellen Kontext
- 1.3.2 Zur Wahl des Forschungsobjektes Dankeshandlung"
- 1.3.3 Methodische Aspekte
- 1.3.3.1 Analyseverfahren
- 1.3.3.2 Aspekte der Datenerhebung
- 1.3.3.3 Die Erstellung des Corpus
- 1.3.3.4 Die Transkription
- 1.3.4 Der Aufbau der Studie
- 2 Ethnographie, Sprache und Soziolinguistik der Zapoteken: Ausgewählte Daten
- 2.1 Lebensraum, Alltagskultur und Identität der Zapoteken von San Juan Yaée
- 2.1.1 Überblick
- 2.1.2 Ethnonymie
- 2.1.3 Ethnizität und lokale Identität
- 2.2 Existenzsicherung und Wirtschaftsformen
- 2.3 Sozio-politische Organisation
- 2.3.1 Formen sozialer Organisation
- 2.3.2 Der municipio als Kristallisationspunkt soziopolitischen Wandels
- 2.4 Aspekte der Religiosität
- 2.5 Sprache und Sprachkontakt
- 2.5.1 Das Zapotekische
- 2.5.2 Die Sprachkontaktsituation
- 2.5.2.1 Allgemeine Merkmale
- 2.5.2.2 Zweisprachigkeit und Sprachgebrauch
- 2.5.2.3 Domänen des Sprachgebrauchs
- 2.5.2.4 Der Gebrauch sozialer und funktionaler Kontaktvarietäten
- 3 Höflichkeit
- 3.1 Allgemeine Bestimmung des Objektbereiches
- 3.2 Funktionen von Höflichkeit
- 3.3 Sprachliche Höflichkeit
- 3.3.1 Höflichkeit in Sprache und Rede
- 3.3.2 Die Ansätze von LAKOFF und LEECH
- 3.3.3 Die Höflichkeitskonzeption von BROWN/ LEVINSON
- 3.3.3.1 Face und face-threatening-act und ihre Rolle in Bitthandlungen
- 3.3.3.2 Höflichkeitsstrategien
- 3.3.3.3 Probleme der Höflichkeitstheorie von BROWN/LEVINSON
- 3.3.4 Höflichkeit, Ritual und sprachliche Routine
- 3.3.5 Höflichkeit und Indirektheit
- 3.3.6 Sprachliche Höflichkeit in der Interaktion
- 3.4 Kulturspezifische Konzepte von Höflichkeit
- 3.4.1 Bestimmungen aus der einzelsprachlichen Begriffsgeschichte
- 3.4.1.1 Höflichkeitsbegriffe im Spanischen Mexikos
- 3.4.1.2 Höflichkeitsbegriffe im Zapotekischen
- 3.4.2 Zapotekische Höflichkeit aus Sprecherperspektive
- 3.4.3 Höflichkeit interkulturell: ein Beispiel
- 3.4.4 Höflichkeit im hispanophonen Oaxaca
- 3.5 Zusammenfassung
- 4 Bitthandlungen: Eingrenzungen und Systematisierung des Objektbereichs
- 4.1 Bitthandlungen in der Sprechakttheorie
- 4.2 Bitthandlungen und indirekte Sprechakte
- 4.3 Bitthandlungen aus kommunikationstheoretischer Perspektive