Theory of Mind in Translation

Long description: Taking the perspective of others is central to translation. But does translation train this uniquely human capacity? This book introduces the concept of Theory of Mind (ToM) to model one of the central features of translation, the meta-representation of others, and presents three i...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Sturm, Annegret
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Berlin : Frank & Timme, 2020.
Colección:TransÜD.
Temas:
Translating and interpreting.
Language and languages > Philosophy.
Langage et langues > Philosophie.
Language and languages > Philosophy
Translating and interpreting
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Intro
  • Table of contents
  • Preface
  • 1. Aims & Motivations
  • 2. Introduction
  • 3. The metalevels of translation
  • 4. Metacognition in Translation Studies
  • 5. Attributive metacognition in translation competence
  • 6. Theory of Mind (ToM)
  • 7. Alternative Theories
  • 8. Model & assumptions
  • 9. Methodology
  • 10. fMRI study
  • 11. Eye-tracking study
  • 12. Keylogging study
  • 13. Final discussion
  • 14. Bibliography

Ejemplares similares