Cargando…

La Novela en la Tradición Retórica : Conceptos Retórico-Poéticos en la Literatura Española, Francesa, Inglesa y Alemana (1650-1900).

Long description: Las literaturas europeas asumieron la herencia de la retórica clásica con diferencias notables según las tradiciones nacionales. La diversa traslación de los conceptos ha determinado una perspectiva distinta en cada literatura que complica el estudio de la literatura narrativa...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Manzano, Maria Asuncion Sanchez
Otros Autores: Lorenzo, Josefa Gallego
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Español
Publicado: Berlin : Logos Verlag Berlin, 2015.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Mi 4500
001 EBOOKCENTRAL_on1113932076
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr |n|---|||||
008 191019s2015 gw o 000 0 spa d
040 |a EBLCP  |b eng  |e pn  |c EBLCP  |d OCLCQ  |d REDDC  |d OCLCO  |d OCLCF  |d YDX  |d OCLCO  |d SFB  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 1113465784 
020 |a 9783832589349 
020 |a 3832589341 
029 1 |a AU@  |b 000068475846 
035 |a (OCoLC)1113932076  |z (OCoLC)1113465784 
050 4 |a PN212  |b .N684 2015 
082 0 4 |a 808  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a Manzano, Maria Asuncion Sanchez. 
245 1 3 |a La Novela en la Tradición Retórica :  |b Conceptos Retórico-Poéticos en la Literatura Española, Francesa, Inglesa y Alemana (1650-1900). 
260 |a Berlin :  |b Logos Verlag Berlin,  |c 2015. 
300 |a 1 online resource (526 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a Intro; La retórica clásica en la tradición narrativa; 1. La perspectiva de la Ilustración sobre la prosa literaria desarrollada a partir del humanismo; 2. Las perspectivas de la retórica y la poética sobre la composición del texto; 3. La función de los conceptos retórico-poéticos; 4. La aplicación del léxico retórico; La génesis y evolución de la novela en la narrativa francesa; 1. Los principales modelos teóricos; 2. Temas pertinentes a la historia de la novela francesa; 3. La novela en el conjunto de la narrativa en lengua francesa 
505 8 |a 3.1. Dificultades en la consideración de la narrativa novelesca3.2. Criterios discutidos en la definición de la novela francesa; 4. La evolución histórica de la teoría narrativa; 4.1. Los cambios en la denominación antigua de los géneros narrativos franceses; 5. Géneros y subgéneros en la narrativa francesa, según la historia literaria; 6. Conclusiones; La novela inglesa de los orígenes al Romanticismo; 1. La novela inglesa moderna: los orígenes; 2. El nuevo género de novela ante la tradición crítica; 3. El puente entre verdad y ficción: la verosimilitud; 4. Mímesis y realidad 
505 8 |a 5. Los criterios de probabilidad y posibilidad6. Los personajes; 7. La ficción y la fe poética; 8. La justicia poética; 9. E l propósito moralizante; 10 La transición al Romanticismo; 11. La novela en los tratados de retórica; La novela en el Romanticismo alemán; Parte II. Lemas de los conceptos retórico-poéticos (1650-1900) Selección de conceptos retórico-poéticos; Diccionario léxico como herramienta de trabajo; Allegoria; 1. Definición; 1.1. Textos latinos; 1.2. Textos franceses; 1.3. Textos españoles; 1.4. Textos ingleses; 1.5. Textos alemanes; 2. Recepción; 2.1. Textos latinos 
505 8 |a 2.2. Textos francesesAllegoria en la novela francesa del siglo xix; 2.3. Textos españoles; Allegoria en la novela española del siglo xix; 2.4. Allegoria en la novela inglesa del siglo xviii; 2.5. Textos alemanes; Allegoria en la novela alemana del siglo xviii; 3. Crítica; 3.1. Textos franceses; 3.2. Textos españoles; 3.3. Textos ingleses; 3.4. Textos alemanes; Ambiguitas; 1. Definición; 1.1. Textos latinos; 1.2. Textos franceses; 1.3. Textos españoles; 1.4. Textos ingleses; 2. Recepción; 2.2. Textos franceses; 2.4. Ambiguitas en la novela inglesa del siglo xix; 2.5. Textos alemanes 
505 8 |a 3. Crítica3.1. Textos franceses; 3.3. Textos ingleses; Antithesis / Chiasmus; 1. Definición; 1.1. Textos latinos; 1.2. Textos franceses; 1.3. Textos españoles; 1.4. Textos ingleses; 1.5. Textos alemanes; 2. Recepción; 2.1. Textos latinos; 2.2. Textos franceses; Antithesis en la novela francesa del siglo xix; 2.3. Textos españoles; Antithesis en la novela española del siglo xviii; 2.4. Antithesis en la novela inglesa del siglo xviii; 2.5. Textos alemanes; 3. Crítica; 3.2. Textos españoles; 3.3. Textos ingleses; 3.4. Textos alemanes; Antonomasia; 1. Definición; 1.1. Textos latinos 
500 |a 1.2. Textos franceses 
520 |a Long description: Las literaturas europeas asumieron la herencia de la retórica clásica con diferencias notables según las tradiciones nacionales. La diversa traslación de los conceptos ha determinado una perspectiva distinta en cada literatura que complica el estudio de la literatura narrativa europea, justo en el momento en que las traducciones y adaptaciones de las obras se intensificaron. Algunos conceptos tradicionales en la composición literaria se hicieron imprescindibles en las narraciones que llegaron a lectores de toda Europa. Al mismo tiempo, la novela se desarrolló impulsada por la tradición mejorando los recursos expresivos, diversificando géneros y temas. La historia de la novela francesa, inglesa y alemana ha sido revisada desde una perspectiva actual en los primeros capítulos de este volumen. Además, se presenta una selección de textos para mostrar la recepción y evolución de los conceptos retórico-poéticos en la preceptiva y en algunas novelas representativas entre 1650 y 1900. Esta recepción se observa en la literatura espa nola a través de las obras de Arpa y López, Artiga, Barberá y Sánchez, Capmany, Estrada, Gil de Zárate, Giner de los Ríos, Gómez Hermosilla, Hornero, Marín y Morales, Mata y Araujo entre otros. En la literatura francesa se recogen las referencias de la Encyclopédie, y de las obras de Batteux, Bouhours, Boileau-Despréaux, Du Marsais, Huet y otros. La recepción en la literatura inglesa se comprueba sobre todo en las obras de Blair, Campbell, y Coleridge. Por otro lado, comprobamos la evolución de los conceptos motivada por la estética en el pensamiento literario de los hermanos Schlegel y de Jean Paul Richter. The various European literatures have assimilated classical rhetoric diversely according to their native traditions. This transference of the rhetorical concepts determined a critical tradition peculiar to each literature just at the time in which translations and adaptations increased enormously. However, some traditional concepts of literary composition became essential in the narratives that reached readers from all over Europe. This volume consists of two parts: -A systematic compilation of excerpts from treatises on rhetoric, literature and aesthetics in Latin, Spanish, French, English and German belonging to the period 1650-1900. The excerpts correspond to definitions of rhetorical figures organized, on the one hand, according to the reception of the concept in each literature, and, on the other, according to the critique of the classical definition. -An introduction where the evolution of the concepts in each literature is explained to serve as the theoretical and critical framework for prose narratives and the novel. The list of sources appears at the end of the volume. Among relevant names and texts used from the different literatures there stand out, amog others, the 1788 translation of the French Encyclopedia, Arpa and López, Artiga, Barberá and Sánchez, Capmany, Estrada, Gil de Zárate, Giner de los Ríos, and Gómez Hermosilla (Spanish); the Encyclopédie, Batteux, Bouhours, Boileau-Despréaux, Du Marsais, and Huet (French); Blair, Campbell, and Coleridge (English); F. Schiller, the Schlegel brothers, and Jean Paul Richter (German). All the excerpts appear in their original language. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a Narration (Rhetoric) 
650 6 |a Narration. 
650 7 |a Narration (Rhetoric)  |2 fast 
700 1 |a Lorenzo, Josefa Gallego. 
758 |i has work:  |a La novela en la tradición retórica (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGXhBh3jYmtdjbJFqqKcRq  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |a Manzano, Maria Asuncion Sanchez.  |t Novela en la Tradición Retórica : Conceptos Retórico-Poéticos en la Literatura Española, Francesa, Inglesa y Alemana (1650-1900).  |d Berlin : Logos Verlag Berlin, ©2015  |z 9783832541606 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=5854929  |z Texto completo 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL5854929 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 300781832 
994 |a 92  |b IZTAP