Cargando…

Transmissibility and Cultural Transfer

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Dick, Jennifer K.
Otros Autores: Schwerter, Stephanie
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: New York : Ibidem Verlag, 2014.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Table of Contents; Introduction; I. Theoretical Reflections on the Uniqueness of Translation in the Humanities; Sourcerers and Targeters; How Many Languages, How Many Translations?; Translating Philosophy; The Concept of Translation The Role of Actors in the International Circulation of Ideas; The Quest for Obligation"Translating" Classical Sociological Languages through Moral and Political Vocabulary; Social Translations: Challenges in the Conflict of Representations; II. Case Studies; Jacques Ferron
  • Writer and Translator; Literary Translation From Cultural Capital to Dialogism
  • Translation and Distortion of Linguistic Identities in Sinophone Cinema Diverging Images of the "Other"Translating Cultural Values in Marketing Communication A Cross-cultural Analysis of French and German Magazine Advertising; Contributors