Contra instrumentalism : a translation polemic /

Mostrar otras versiones (2)

Questions the long-accepted notion that translation reproduces or transfers an invariant contained in or caused by the source text. This "instrumental" model of translation has dominated translation theory and commentary for more than two millennia, and its influence can be seen today in e...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Venuti, Lawrence (Autor)
Formato: Documento de Gobierno Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Lincoln : University of Nebraska Press, 2019.
Colección:Provocations (Lincoln, Neb.)
Temas:
Translating and interpreting > Philosophy.
Instrumentalism (Philosophy)
Instrumentalisme.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > Multi-Language Phrasebooks.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Alphabets & Writing Systems.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Grammar & Punctuation.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > General.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Readers.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Spelling.
PHILOSOPHY > Language.
Translating and interpreting > Philosophy
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Hijacking translation: uneven developments
  • Proverbs of untranslatability: why proverbs?
  • The trouble with subtitles: instrumentalism in current research and training
  • Stop/start.

Ejemplares similares