Tabla de Contenidos:
  • Intro; Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents; Copyright; Dedication; Table of Contents
  • Table des Matières; INSTITUTION OF PROCEEDINGS
  • INTRODUCTION DE L'INSTANCE; APPLICATION OF THE REPUBLIC OF PANAMA, SUBMITED ON 17 DECEMBER 2015; PLEADINGS
  • MÉMOIRES; WRITEN PRELIMINARY OBJECTIONS UNDER ARTICLE 294, PARAGRAPH 3, OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW OF THE SEA, SUBMITED BY ITALY ON 11 MARCH 2016; Annexes A to P; Annex A: Application of the Republic of Panama dated 16 November 2015 (reproduced under Institution of Proceedings above, see p. 3).
  • Annex B: (Confidential) Judgment by the Tribunal of Savona, 13 March 2003 (in Italian) (not reproduced)
  • English translation (not reproduced)Annex C: (Confidential) Seizure order by the Public Prosecutor of the Tribunal of Savona, 11 August 1998 (in Italian) (not reproduced)
  • English translation (not reproduced); Annex D: (Confidential) International Letters Rogatory of the Tribunal of Savona to the Spanish Authorities, 11 August 1998 (in Italian) (not reproduced)
  • English translation (not reproduced).
  • Annex E: Report of the seizure by the Spanish Authorities, 25 September 1998 (in Spanish) (not reproduced)
  • English translationAnnex F: Letter sent by Mr Carreyó to the Italian Minister of Foreign Affairs, 15 August 2001; Annex G: Letter sent by Mr Carreyó to the Italian Minister of Foreign Affairs, 7 January 2002 (in Italian) (not reproduced)
  • English translation; Annex H: Letter sent by Mr Carreyó to the Italian Embassy in Panama, 6 June 2002 (in Spanish) (not reproduced)
  • English translation.
  • Annex I: (Confidential) Communication to the Spanish Authorities of the judgment of 13 March 2003, 18 March 2003 (in Italian) (not reproduced)
  • English translation (not reproduced)Annex J: (Confidential) Appeal by the Public Prosecutor against the judgment of 13 March 2003, 18 August 2003 (in Italian) (not reproduced)
  • English translation (not reproduced); Annex K: (Confidential) Judgment by the Court of Appeal of Genoa, 25 October 2005 (in Italian) (not reproduced)
  • English translation (not reproduced).
  • Annex L: Communication sent by Mr Carreyó to the Embassy of Italy on 31 August 2004 (in Spanish) (not reproduced), transmitting:
  • Document of full powers issued by the Republic of Panama in favour of Mr Carreyó with regard to a prompt release procedure before ITLOS, 2 December 2000 (in Spanish) (not reproduced)
  • English translation of communication
  • English translation of documentAnnex M: Note verbale A.J. No. 2227 sent by the Ministry of Foreign Affairs of Panama to Italy, 31 August 2004 (in Spanish) (not reproduced)
  • English translation.
  • Annex N: Note verbale A.J. No. 97 sent by the Ministry of Foreign Affairs of Panama to Italy, 7 January 2005 (in Spanish) (not reproduced)
  • English translation.