Tabla de Contenidos:
  • Intro; INHALTSVERZEICHNIS / TABLE OF CONTENTS; GRUSSWORT DES BUNDESPRÄSIDENTEN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND FRANK-WALTER STEINMEIER / WELCOMING ADDRESS BY THE FEDERAL PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY FRANK-WALTER STEINMEIER; ESSAYS; Einleitung der Kuratoren / Introduction by the Curators; 40 Jahre Teilung brauchen 40 Jahre Heilung / 40 Years of Division need 40 Years to Heal; Zum Umgang mit dem Raum der einstigen Berliner Mauer nach ihrem politischen Fall / Approaches to the Space of the Former Berlin Wall after its Political Fall.
  • Europa-Radweg Eiserner Vorhang / The Iron Curtain Trail-A European Cycle Route28/28; Berlin
  • Stadt der Doubletten / Berlin
  • City of Doubles; Biographien in Beton / Biographies in Concrete; Mauern abbauen
  • Frieden aufbauen / Unbuilding Walls-Building Peace; Rebuilding Regions
  • Die deutsche Wiedervereinigung als infrastrukturelle Aufbauleistung / Rebuilding Regions-German Reunification as an Infrastructural Challenge; Berlin
  • Stadt der Freiheit und tanzenden Träume / Berlin-City of Freedom and Dancing Dreams; Interview mit Daniel Libeskind / Interview with Daniel Libeskind.
  • Der zähe Abschied von einer Doppelstadt / The Slow Departure from a Dual CityDas Schloss: Sehnsucht, Verdrängung und Hoffnung / The Berlin Palace: Desire, Denial and Hope; Un-Erhörte Ideen / Unheard( -of) Ideas; PROJEKTE / PROJECTS; EPILOG; ANHANG / APPENDIX.