Telling the story of translation : writers who translate /

Translation as a form of re-writing or creation is widely studied. Scholars have long highlighted the links between translating and (re)writing, elaborating a theoretical discourse that increasingly blurs the line between so-called "original" works and translations viewed as "imitatio...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Woodsworth, Judith (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: London ; New York : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, [2017]
Colección:Bloomsbury advances in translation.
Temas:
Translating and interpreting > History.
Self-translation.
Authorship.
Autotraduction.
Art d'écrire.
authorship.
Translation & interpretation.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > Multi-Language Phrasebooks.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Alphabets & Writing Systems.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Grammar & Punctuation.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > General.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Readers.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Spelling.
Authorship
Self-translation
Translating and interpreting
History
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Cover; Contents; List of Figures; Acknowledgements; Introduction: 'One More Possession of Beauty'; 1 Lost Masterpieces: Bernard Shaw and Translation; 2 Gertrude Stein and the Making of Translations; 3 Paul Auster: The Writer and His Double; Epilogue: What Is Translation For?; Notes; References; Index.

Ejemplares similares