Glossing the Psalms : the emergence of the written vernaculars in Western Europe from the seventh to the twelfth centuries /

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Blom, Alderik H., 1978-
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Alemán
Publicado: Berlin/Boston : De Gruyter, 2017.
Temas:
Bible. > Psalms > Commentaries.
Bible. > Psalms
RELIGION > Biblical Studies > Old Testament.
RELIGION > Biblical Studies > Wisdom Literature.
Commentaries
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Machine generated contents note: ch. 1 Introduction and Scope
  • 1.1. Introduction
  • 1.2. Structure of the Book
  • 1.3. Summary
  • ch. 2 Glosses and Glossing
  • 2.1. What is meant by the Word 'Gloss'?
  • 2.2.1. Glosses and Glossators
  • 2.2.2. 'Paratextual Networks': Glosses, Glossaries and Commentaries
  • 2.3. Glossing, Glosses and Glossaries in the Medieval West
  • 2.4. Functions and Types of Glossing
  • 2.4.1. Introduction
  • 2.4.2. Formal Aspects of Glossing: Script, Form and Location
  • 2.4.3. Functional Aspects of Glossing
  • 2.4.3.1. Substitution Glosses
  • 2.4.3.2. Supplement Glosses
  • 2.4.3.3. Commentary Glosses
  • ch. 3 Psalms
  • 3.1. Psalms in Monastic Life
  • 3.2. Text of the Latin Psalter
  • 3.2.1. Spread and Use of the Different Psalter Versions
  • 3.2.2. Canticles
  • 3.3. Psalm Commentaries
  • 3.3.1. Introduction
  • 3.3.2. Latin Fathers
  • 3.3.3. Early Middle Ages
  • 3.4. Psalm Headings (tituli), Collects and Prefaces
  • 3.5. Manuscript Presentation: Layout and Punctuation
  • ch. 4 Two Psalters with Text Glossing: The Southampton and St Caimin Psalters
  • 4.1. Introduction
  • 4.2. Southampton Psalter
  • 4.2.1. mise-en-page
  • 4.2.2. Analysis
  • 4.2.2.1. Latin Glossing
  • 4.2.2.1.1. First Stratum (G1)
  • 4.2.2.1.2. Second Stratum (G2)
  • 4.2.2.2. Irish Glossing
  • 4.2.2.2.1. First Stratum (G1)
  • 4.2.2.2.2. Second Stratum (G2)
  • 4.2.2.2.3. Sample Analysis of Ps 77:46 47
  • 4.3. Psalter of St Caimin
  • 4.3.1. mise-en-page
  • 4.3.2. Analysis
  • 4.3.2.1. Latin Glossing: Principal Text
  • 4.3.2.2. Irish Glossing: Principal Text
  • 4.3.2.3. Irish Glossing: Paratext
  • 4.4. Conclusion
  • ch. 5 Two Glossed Commentaries: The Milan and Vatican Commentaries
  • 5.1. Introduction
  • 5.2. Milan, Biblioteca Ambrosiana, C.301 inf
  • 5.2.1. Text and mise-en-page
  • 5.2.1.1. Principal Text
  • 5.2.1.2. Paratext
  • 5.2.2. Analysis
  • 5.2.2.1. Example 1
  • 5.2.2.2. Example 2
  • 5.2.2.3. Example 3
  • 5.2.3. Irish Glossing
  • 5.2.3.1. Form
  • 5.2.3.2. Function and Typology
  • 5.2.4. Latin Glossing
  • 5.3. Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 68
  • 5.3.1. Principal Text
  • 5.3.2. Analysis
  • 5.3.2.1. Example 1
  • 5.3.2.2. Example 2
  • 5.3.3. Latin Glosses
  • 5.3.4. Old English Glosses
  • 5.3.5. Old Irish Glosses
  • 5.3.5.1. Substitution Glosses
  • 5.3.5.2. Commentary Glosses
  • 5.4. Conclusion
  • ch. 6 Introduction to Interlinear Versions
  • 6.1. Introduction
  • 6.2. West Germanic Interlinear Versions
  • 6.3. Layout, Structure and Function of Interlinear Versions
  • ch. 7 Old Alemannic Psalter Fragments
  • 7.1. Manuscript and Principal Text
  • 7.2. Dialectal Affiliation, Date and Provenance
  • 7.3. Historical Background
  • 7.4. Analysis
  • 7.5. Punctuation
  • ch. 8 Vespasian Psalter
  • 8.1. Manuscript and Principal Text
  • 8.2. Dialect, Date and Provenance
  • 8.3. Analysis
  • 8.3.1. Substitution Glossing and Agreement
  • 8.3.2. Supplement Glossing
  • 8.3.3. Structure and Glossing Strategy
  • 8.4. Conclusion
  • ch. 9 'Lublin/Wittenberg' Fragments
  • 9.1. Manuscript and Principal Text
  • 9.2. Script, Dialect and Provenance
  • 9.3. Analysis
  • 9.3.1. Types of Glossing and Agreement
  • 9.3.2. Structure and Glossing Strategy
  • 9.4. Conclusion
  • ch. 10 Regius Psalter
  • 10.1. Introduction
  • 10.2. Script and Text
  • 10.3. Analysis
  • 10.3.1. Layout, Substitution Glossing and Agreement
  • 10.3.2. Other Types of Glossing
  • 10.3.2.1. Supplement Glosses
  • 10.3.2.2. Commentary Glosses
  • 10.3.3. Structure and Glossing Strategy
  • 10.4. Conclusion
  • ch. 11 Paderborn Fragment
  • 11.1. Introduction
  • 11.2. Analysis
  • ch. 12 Lambeth Psalter
  • 12.1. Introduction
  • 12.2. Text and mise-en-page
  • 12.3. Analysis
  • 12.3.1. Construe Marks in the Principal Text
  • 12.3.2. Construe Marks in the Paratext
  • 12.3.3. Types of Glossing
  • 12.3.3.1. Substitution Glosses
  • 12.3.3.2. Supplement Glosses
  • 12.3.3.3. Commentary Glosses
  • 12.3.4. Structure and Glossing Strategy
  • 12.4. Conclusion
  • ch. 13 Old Frisian Psalter Fragment
  • 13.1. Introduction
  • 13.2. Analysis
  • ch. 14 Interlinear Versions: Conclusion
  • ch. 15 Glossaries
  • 15.1. Introduction
  • 15.2. Leiden/Rz Family and the Mondsee Glossary (M)
  • 15.3. Relationship between Manuscripts Clm 19440 and Clm 18140
  • 15.3.1. Introduction
  • 15.3.2. Manuscripts
  • 15.3.2.1. Clm 19440 (BStK 665)
  • 15.3.2.2. Clm 18140 (BStK 637)
  • 15.3.3. Treatment of Material taken from Clm 19440
  • 15.3.3.1. General
  • 15.3.3.2. Glosses from Clm 10440 Altered in Transmission
  • 15.3.4. Material Not Derived from Clm 19440
  • 15.3.4.1. Substitution Glosses
  • 15.3.4.2. Other Additional Entries
  • 15.3.4.3. Commentary Glosses
  • 15.3.5. Latin and Old High German in Clm 19440 and Clm 18140
  • 15.3.6. Conclusion
  • ch. 16 Glossing the Psalms: Comparisons and Conclusions
  • 16.1. Processes of Glossing: Compilation, Copying and Transmission
  • 16.2. Paratextual Networks
  • 16.3. Glossing: A Formal and Functional Analysis
  • 16.4. Uses of Glossed Manuscripts and Glossaries
  • 16.5. Epilogue.

Ejemplares similares