Cargando…

Multilingualism and mother tongue in medieval French, Occitan, and Catalan narratives /

"Explores the ways in which vernacular works composed in Occitan, Catalan, and French between the twelfth and the fifteenth centuries narrate multilingualism and its apparent opponent, the mother tongue. These encounters are narrated through literary motifs of love, incest, disguise, and travel...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Léglu, Catherine
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: University Park, Pa. : Pennsylvania State University Press, ©2010.
Colección:Penn State Romance studies.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ma 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn972974803
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr |n|||||||||
008 170220s2010 paua ob s001 0 eng d
010 |a  2009047811 
040 |a YDX  |b eng  |e pn  |c YDX  |d OCLCO  |d N$T  |d OCLCF  |d AGLDB  |d ICA  |d D6H  |d OCLCQ  |d VTS  |d VLB  |d AUW  |d SNK  |d BTN  |d MHW  |d INTCL  |d P@U  |d STF  |d M8D  |d UKSSU  |d JSTOR  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d VT2  |d K6U  |d DST  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 973085057  |a 1080549111  |a 1154850590  |a 1158223217  |a 1162249104  |a 1195471875  |a 1262683066  |a 1290101021  |a 1300467696  |a 1303330587 
020 |a 9780271078632  |q (electronic bk.) 
020 |a 0271078634  |q (electronic bk.) 
020 |z 9780271036724 
020 |z 0271036729 
020 |z 9780271036731 
020 |z 0271036737 
029 1 |a AU@  |b 000065562587 
029 1 |a DEBSZ  |b 49318144X 
029 1 |a AU@  |b 000069467565 
029 1 |a AU@  |b 000069666774 
035 |a (OCoLC)972974803  |z (OCoLC)973085057  |z (OCoLC)1080549111  |z (OCoLC)1154850590  |z (OCoLC)1158223217  |z (OCoLC)1162249104  |z (OCoLC)1195471875  |z (OCoLC)1262683066  |z (OCoLC)1290101021  |z (OCoLC)1300467696  |z (OCoLC)1303330587 
037 |a 22573/ctv14g0rtx  |b JSTOR 
043 |a e-fr--- 
050 4 |a PQ221 
072 7 |a LIT  |x 004150  |2 bisacsh 
072 7 |a LIT  |x 011000  |2 bisacsh 
072 7 |a LIT  |x 014000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 840.9/34  |2 22 
049 |a UAMI 
100 1 |a Léglu, Catherine. 
245 1 0 |a Multilingualism and mother tongue in medieval French, Occitan, and Catalan narratives /  |c Catherine E. Léglu. 
260 |a University Park, Pa. :  |b Pennsylvania State University Press,  |c ©2010. 
300 |a 1 online resource 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Penn State Romance studies 
504 |a Includes bibliographical references (pages 195-229) and index. 
505 0 |a Part I. Myths of multilingualism. Babel in Girart de Roussillon; Tongues of fire in Guilhem de la Barra; Acquiring the (m)other tongue in Avignon and Toulouse -- Part II. Language politics. Translation scandals; Languages and borders in three novas; Monolingualism and endogamy: French examples -- Part III. The monolangue. The multilingual Paris and Vienne; Pierre de Provence et la Belle Maguelonne; Travels in the monolangue. 
520 |a "Explores the ways in which vernacular works composed in Occitan, Catalan, and French between the twelfth and the fifteenth centuries narrate multilingualism and its apparent opponent, the mother tongue. These encounters are narrated through literary motifs of love, incest, disguise, and travel"--Provided by publisher 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Romances  |x History and criticism. 
650 0 |a French literature  |y To 1500  |x History and criticism. 
650 0 |a Provençal literature  |x History and criticism. 
650 0 |a Catalan literature  |y To 1500  |x History and criticism. 
650 0 |a Multilingualism and literature  |z France  |x History  |y To 1500. 
650 0 |a Multilingualism  |z France  |x History  |y To 1500. 
650 6 |a Littérature occitane  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Roman courtois  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Littérature catalane  |y Jusqu'à 1500  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Littérature française  |y Jusqu'à 1500  |x Histoire et critique. 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x European  |x French.  |2 bisacsh 
650 7 |a Catalan literature  |2 fast 
650 7 |a French literature  |2 fast 
650 7 |a Multilingualism  |2 fast 
650 7 |a Multilingualism and literature  |2 fast 
650 7 |a Provençal literature  |2 fast 
650 7 |a Romances  |2 fast 
651 7 |a France  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP 
648 7 |a To 1500  |2 fast 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
655 7 |a History  |2 fast 
758 |i has work:  |a Multilingualism and mother tongue in medieval French, Occitan, and Catalan narratives (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGXqgKhBWpvT4wkWvRptrq  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |z 9780271036724  |z 0271036729  |w (DLC) 2009047811  |w (OCoLC)468855243 
830 0 |a Penn State Romance studies. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=6224393  |z Texto completo 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL6224393 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 1467488 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse68675 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 13502873 
994 |a 92  |b IZTAP