Cargando…

Phraseologie der OSZE und KVAE : Phraseologie der KSZE/OSZE und KVAE - von Helsinki 1975 bis Budapest 1994.

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Deutschland, Sprachendienst des Auswärtigen Amts der Bundesrepublik
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Alemán
Publicado: Berlin/Boston : De Gruyter, 1997.
Colección:Terminological Series / Terminologische Schriftenreihe.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Präambel; Fragen der Sicherheit in Europa; 1. a) Erklärung über die Prinzipien, die die Beziehungen der Teilnehmerstaaten leiten; Souveräne Gleichheit, Achtung der der Souveränität innewohnenden Rechte; Enthaltung von der Androhung oder Anwendung von Gewalt; Unverletzlichkeit der Grenzen; Territoriale Integrität von Streitfällen; Friedliche Regelung von Streitfällen; Nichteinmischung in innere Angelegenheiten; Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschließlich der Gedanken-, Gewissens-, Religions- oder Überzeugungsfreiheit; Gleichberechtigung und Selbstbestimmungsrecht der Völker.
  • Zusammenarbeit zwischen den StaatenErfüllung völkerrechtlicher Verpflichtungen nach Treu und Glauben; 1. b) Fragen der Verwirklichung einiger der vorstehenden Prinzipien; 2. Dokument über vertrauensbildende Maßnahmen und bestimmte Aspekte der Sicherheit und Abrüstung; Vorherige Ankündigung von größeren militärischen Manövern; Fragen im Zusammenhang mit der Abrüstung; Allgemeine Erwägungen; Zusammenarbeit in den Bereichen der Wirtschaft, der Wissenschaft und der Technik sowie der Umwelt; 1. Handel; 2. Industrielle Kooperation und Projekte gemeinsamen Interesses.
  • 3. Bestimmungen, die Handel und industrielle Kooperation betreifen4. Wissenschaft und Technik; 5. Umwelt; 6. Zusammenarbeit auf anderen Gebieten Entwicklung des Verkehrswesens; Förderung des Tourismus; Wirtschaftliche und soziale Aspekte der Wanderarbeit; Ausbildung von Fachkräften; Fragen der Sicherheit und Zusammenarbeit im Mittelmeerraum; Zusammenarbeit in humanitären und anderen Bereichen; 1. Menschliche Kontakte; Kontakte und regelmäßige Begegnungen auf der Grundlage familiärer Bindungen; Familienzusammenführung; Eheschließung zwischen Bürgern verschiedener Staaten.
  • Reisen aus persönlichen oder beruflichen GründenVerbesserung der Bedingungen für den Tourismus auf individueller oder kollektiver Grundlage; Begegnungen der Jugend; Sport; Erweiterung der Kontakte; 2. Information; Verbesserung der Verbreitung von, des Zugangs zu und des Austausches von Information; Zusammenarbeit im Bereich der Information; Verbesserung der Arbeitsbedingungen für Journalisten; 3. Zusammenarbeit und Austausch im Bereich der Kultur; 4. Zusammenarbeit und Austausch im Bereich der Bildung; Ausbau der Beziehungen; Zugang und Austausch; Wissenschaft.
  • Fremde Sprachen und ZivilisationenUnterrichtsmethoden; Folgen der Konferenz; Schlußbestimmungen; Abschließendes Dokument des Belgrader Treffens 1977; Abschließendes Dokument des Madrider Treffens 1983; Dokument der Stockholmer Konferenz 1986; Enthaltung von der Androhung oder Anwendung von Gewalt; Vorherige Ankündigung bestimmter militärischer Aktivitäten; Beobachtung bestimmter militärischer Aktivitäten; Einhaltung und Verifikation; Abschließendes Dokument des Wiener Treffens; Präambel; Fragen der Sicherheit in Europa.