Cargando…
On the edge of the river Sar : a feminist translation /
This book presents the first complete English translation of En las orillas del Sar, the final volume of poetry by Spanish nineteenth-century writer Rosalía de Castro. Using a framework grounded in socio-historical contextualization and feminist translation theory, this book analyzes poems' th...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés Español |
| Publicado: |
Madison : Lanham, Maryland :
Fairleigh Dickinson University Press ; Co-published with The Rowman and Littlefield Publishing Group, Incorporated,
[2014]
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- In other words: Rosalía de Castro and feminist translation
- Castro's life and works
- At the edge of the river Sar
- Passion
- Fertility and barrenness
- Motherhood
- Galician mother/fatherland
- Agency
- Authorship
- Subjectivity
- Resistance
- Appendix: Original poem order from first edition of Sar
- References
- Index
- About the author.