Jenufa : Translations and Pronunciation.

Mostrar otras versiones (1)

Drawing on both scholarly studies and production experience, Timothy Cheek presents an original English-language translation of the original Czech libretto of Czech composer Leoš Janáček's, most famous opera, Jenůfa. Cheek also provides background on the opera, a discussion about the variou...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Cheek, Timothy
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Blue Ridge Summit : Rowman & Littlefield Publishers, 2016.
Colección:Janácek Opera Libretti Series.
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • The Janáček Opera Libretti; Contents; Illustrations; Preface; Acknowledgments; Part One Opera Essentials; 1 Jenůfa: Words and Music; Synopsis of the Opera; Roles; Preissová's Play; Janáček's Opera; Notes; 2 Czech Pronunciation and Inflection; Czech Lyric Diction and the International Phonetic Alphabet (IPA); Inflection; Note on Translations; Pronunciation Checklist; Notes; Part Two IPA and English Translations; 3 Act I; sc. i; sc. ii; sc. iii; sc. iv; sc. v; sc. vi; sc. vii; Notes; 4 Act II; sc. i; sc. ii; sc. iii; sc. iv; sc. v; sc. vi; sc. vii; sc. viii; Notes; 5 Act III; sc. i; sc. ii.
  • Sc. iiisc. iv; sc. v; sc. vi; sc. vii; sc. viii; sc. ix; sc. x; sc. xi; sc. xii; Notes; Bibliography; Index; About the Author.

Ejemplares similares