Elizabeth Bishop and translation /

Mostrar otras versiones (1)

"This book offers a discussion of Elizabeth Bishop's translations through close-readings of a selection of poems, with particular attention to the features that relate them to translation, and suggests that translation can be seen as a poetic principle that can be related to the poet'...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Machova, Mariana (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Lanham, Md. : Lexington Books, 2017.
Temas:
Bishop, Elizabeth, > 1911-1979 > Criticism and interpretation.
Bishop, Elizabeth, > 1911-1979 > Translations.
Bishop, Elizabeth, > 1911-1979
Poetics.
Poetry > Authorship.
Literature > Philosophy.
Poétique.
Poésie > Art d'écrire.
LITERARY CRITICISM > Poetry.
Literature > Philosophy
Translations
Poetics
Poetry > Authorship
Criticism, interpretation, etc.
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Elizabeth Bishop's translations. Aristophanes; Max Jacob; The diary of "Helena Morley"; Clarice Lispector; An anthology of twentieth-century Brazilian poetry; Sambas and popular songs; Octavio Paz
  • Translation in Elizabeth Bishop's poetry. The foreign; The familiar; The unknown
  • Epilogue: translation as poetics.

Ejemplares similares