Culture of encounters : Sanskrit at the Mughal Court /
This history documents the exchange between the Persian-speaking Islamic elite of the early Mughal Empire and traditional Sanskrit scholars. These cross-cultural encounters engendered a dynamic idea of Mughal rule essential to the empire's survival. Many Sanskrit works were translated into Pers...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
New York :
Columbia University Press,
[2016]
|
Colección: | South Asia across the disciplines.
|
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Table of Contents ; Preface and Acknowledgments; Note on Transliteration and Other Scholarly Conventions; Introduction: The Mughal Culture of Power; 1. Brahman and Jain Sanskrit Intellectuals at the Mughal Court; 2. Sanskrit Textual Production for the Mughals; 3. Many Persian Maha bharatas for Akbar; 4. Abu al-Fazl Redefines Islamicate Knowledge and Akbar's Sovereignty; 5. Writing About the Mughal World in Sanskrit; 6. Incorporating Sanskrit Into the Persianate World; Conclusion: Power, Literature, and Early Modernity.
- Appendix 1: Bilingual Example Sentences in Krsnadasa's Parasiprakasa (Light on Persian)Appendix 2: Four Sanskrit Verses Transliterated in the Razmna mah (Book of War); Notes; Bibliography; Index.