Bilingual health communication : working with interpreters in cross-cultural care /

Mostrar otras versiones (1)

This book examines interpreter-mediated medical encounters and focuses primarily on the phenomenon of bilingual health care. It highlights the interactive and coordinated nature of interpreter-mediated interactions. Elaine Hsieh has put together over 15 hours of interpreter-mediated medical encounte...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Hsieh, Elaine (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: New York ; Abingdon, Oxon : Routledge, Taylor & Francis Group, 2016.
Colección:Online access with DDA: Askews (Medicine)
Temas:
Physician and patient.
Health facilities > Translating services.
Multilingualism.
Cultural competence.
Medical personnel and patient.
Translating and interpreting.
Professional-Patient Relations
Translating
Physician-Patient Relations
Multilingualism
Cultural Competency
Relations médecin-patient.
Équipements sanitaires > Services de traduction.
Multilinguisme.
Compétence culturelle.
Relations personnel médical-patient.
Traduction.
translation (function)
POLITICAL SCIENCE > Public Policy > Social Security.
POLITICAL SCIENCE > Public Policy > Social Services & Welfare.
Translating and interpreting
Medical personnel and patient
Cultural competence
Health facilities > Translating services
Physician and patient
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • 1. Interpreter-mediated medical encounters as a field of research
  • 2. Emerging trends and corresponding challenges in bilingual health research
  • 3. Innovative research designs to advance theory and practice
  • 4. Conceptualizing interpreters in bilingual health communication
  • 5. Model of bilingual health communication
  • 6. Interpreters' perception and management of competing goals
  • 7. Clinical demands and interpersonal relationships in bilingual health care
  • 8. Interpreter-mediated encounters as goal-oriented communicative activity
  • 9. Moving forward : theory development and practice recommendations.

Ejemplares similares