How peripheral is the periphery? : translating Portugal back and forth: essays in honour of Joäao Ferreira Duarte /

Mostrar otras versiones (1)

This volume is a result of the need to reflect upon Portugal's position from the viewpoint of the literary assets imported and exported through translation. It brings together a number of scholars working in the field of Translation Studies directly concerned with the Portuguese cultural system...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Maia, Rita Bueno (Editor ), Pinto, Marta Pacheco (Editor ), Pinto, Sara Ramos (Editor ), Duarte, João Ferreira, 1947- (honouree.)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Newcastle upon Tyne, UK : Cambridge Scholars Publishing, 2015.
Temas:
Translating and interpreting > Portugal.
Portuguese language.
Portuguese literature > History and criticism.
Language and culture > Portugal.
Intercultural communication > Portugal.
Portugais (Langue)
Littérature portugaise > Histoire et critique.
Langage et culture > Portugal.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > Portuguese.
Intercultural communication
Language and culture
Portuguese language
Portuguese literature
Translating and interpreting
Portugal
Festschriften
Criticism, interpretation, etc.
Festschriften.
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn925304142
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr |n|||||||||
008 150407t20152015enka ob 011 0 eng d
040 |a IDEBK  |b eng  |e rda  |e pn  |c IDEBK  |d OCLCO  |d N$T  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCO  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d NLE  |d UKMGB  |d UKAHL  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d K6U  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCL  |d OCLCO  |d OCLCL 
015 |a GBB895171  |2 bnb 
016 7 |a 017939959  |2 Uk 
019 |a 924625899  |a 951223731 
020 |a 1443883042  |q (electronic bk.) 
020 |a 9781443883047  |q (electronic bk.) 
020 |z 1443874205 
020 |z 9781443874205 
029 1 |a AU@  |b 000069468830 
029 1 |a UKMGB  |b 017939959 
035 |a (OCoLC)925304142  |z (OCoLC)924625899  |z (OCoLC)951223731 
037 |a 838965  |b MIL 
043 |a e-po--- 
050 4 |a PC5268  |b .H69 2015eb 
072 7 |a FOR  |x 020000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 469/.802  |2 23 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a How peripheral is the periphery? :  |b translating Portugal back and forth: essays in honour of Joäao Ferreira Duarte /  |c edited by Rita Bueno Maia, Marta Pacheco Pinto, Sara Ramos Pinto. 
264 1 |a Newcastle upon Tyne, UK :  |b Cambridge Scholars Publishing,  |c 2015. 
264 4 |c ©2015 
300 |a 1 online resource (xxix, 339 pages) :  |b illustrations 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 0 |a Print version record. 
520 |a This volume is a result of the need to reflect upon Portugal's position from the viewpoint of the literary assets imported and exported through translation. It brings together a number of scholars working in the field of Translation Studies directly concerned with the Portuguese cultural system in order to analyse this question from various theoretical perspectives and from case studies of translation flows and movements in Portuguese culture. By Translating Portugal Back and Forth, the articles discuss issues such as: how can one draw the borderline between a peripheral and a semi-peripheral. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a Translating and interpreting  |z Portugal. 
650 0 |a Portuguese language. 
650 0 |a Portuguese literature  |x History and criticism. 
650 0 |a Language and culture  |z Portugal. 
650 0 |a Intercultural communication  |z Portugal. 
650 6 |a Portugais (Langue) 
650 6 |a Littérature portugaise  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Langage et culture  |z Portugal. 
650 7 |a FOREIGN LANGUAGE STUDY  |x Portuguese.  |2 bisacsh 
650 7 |a Intercultural communication  |2 fast 
650 7 |a Language and culture  |2 fast 
650 7 |a Portuguese language  |2 fast 
650 7 |a Portuguese literature  |2 fast 
650 7 |a Translating and interpreting  |2 fast 
651 7 |a Portugal  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxxjMbPKJH7yTMRfq7j4q 
655 7 |a Festschriften  |2 fast 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
655 7 |a Festschriften.  |2 lcgft 
700 1 |a Maia, Rita Bueno,  |e editor. 
700 1 |a Pinto, Marta Pacheco,  |e editor. 
700 1 |a Pinto, Sara Ramos,  |e editor. 
700 1 |a Duarte, João Ferreira,  |d 1947-  |e honouree.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjBd7Kd7r6MtgX4wW8yMrq 
758 |i has work:  |a How peripheral is the periphery? (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFM7GXB8kB6MP7HxFfbjmd  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |z 9781443883047 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=4534804  |z Texto completo 
936 |a BATCHLOAD 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH29483335 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL4534804 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 1077455 
938 |a eLibro  |b ELBO  |n ELB149904 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n cis32830195 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 12640649 
994 |a 92  |b IZTAP 

Ejemplares similares