El revés del tapiz : traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821) /

Mostrar otras versiones (1)

El objetivo del estudio es explicar cómo la traducción está presente en la creación de un discurso identitario durante todo el período virreinal novohispano.

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Payáas, Gertrudis
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Español
Publicado: Madrid : Frankfurt am Main : Temuco : Iberoamericana ; Vervuert ; Ediciones Universidad Católica de Temuco, 2010.
Colección:Parecos y australes : ensayos de cultura de la colonia ; 6.
Temas:
National characteristics, Mexican.
Translating and interpreting > Mexico.
Languages in contact > Mexico.
Mexicains.
Langues en contact > Mexique.
LITERARY CRITICISM > American > General.
Language and languages
Languages in contact
National characteristics, Mexican
Translating and interpreting
Mexico > Languages > History.
Mexique > Langues > Histoire.
Mexico
Electronic books.
Libros electronicos.
History
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Frontmatter
  • ÍNDICE
  • AGRADECIMIENTOS
  • PREFACIO / Samaniego, Mario
  • PARTE PREAMBULAR
  • PRIMERA PARTE. LA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN Y LA CUESTIÓN IDENTITARIA: APROXIMACIONES METODOLÓGICAS
  • SEGUNDA PARTE. IDENTIDAD UNIVERSAL: EL DISCURSO CATÓLICO
  • TERCERA PARTE. DE CATÓLICOS A MEXICANOS
  • CONCLUSIONES
  • BIBLIOGRAFÍA
  • ANEXOS
  • PARECOS Y AUSTRALES ENSAYOS DE CULTURA DE LA COLONIA

Ejemplares similares