Cargando…
Translationsqualität und crowdsourced translation : untertitelung und ihre Bewertung - am Beispiel des audiovisuellen Mediums TEDTalk /
Das Internet wird zum Experimentierfeld: Engagierte Laien stoßen in Felder vor, die bislang Experten vorbehalten waren. Von ihrem Ehrgeiz profitieren u.a. Unternehmen, die Übersetzungen per Crowdsourcing, also durch Beauftragung freiwilliger Internetnutzer, durchführen lassen. Was bedeutet das fü...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Alemán |
| Publicado: |
Berlin, Germany :
Frank & Timme GmbH Verlag,
2015.
|
| Colección: | TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Inhalt; abbildungsverzeichnis; abkürzungsverzeichnis; danke ... ; einleitung; theoretische grundlagen; 1 ted und crowdsourced translation; 2 translationsqualität; praktischer teil; 3 untersuchungsgegenstand; 4 kriterien; 5 analyse; 6 auswertung der untersuchungsergebnisse; fazit und ausblick; literaturverzeichnis.