Translation as a touchstone /

'Translation as a Touchstone' focuses on translation as a creative process, where Narasimhan proposes that translation is an art of highlighting the complex relationship that arises between two languages, their cultures and sensibilities when they are positioned as a main language and a ta...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Narasimham, Raji (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: New Delhi ; Thousand Oaks, California : SAGE Publications, 2013.
Temas:
Translating and interpreting.
Literature > Translations > History and criticism.
Criticism.
Littérature > Traductions > Histoire et critique.
Critique.
criticism.
literary criticism.
Criticism
Literature > Translations
Translating and interpreting
Criticism, interpretation, etc.
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Introduction: Some possible approaches to translation
  • Chemmeen: its passage through three languages
  • Negotiating the language divide
  • A misleading simplicity
  • The implications of bilingualism
  • The road to rebirth
  • The god of small things: a wrong book to translate.

Ejemplares similares