Cargando…
El español y el criollo haitiano : contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua /
Mediante datos recogidos in situ, este libro reflexiona sobre los procesos externos e internos que intervienen en el contacto entre el criollo haitiano y el español dominicano en la frontera entre ambos países.
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Español |
| Publicado: |
Madrid : Frankfurt am Main :
Iberoamericana ; Vervuert,
2010.
|
| Colección: | Lengua y sociedad en el mundo hispánico ;
25. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBOOKCENTRAL_ocn888267429 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240329122006.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 131001s2010 sp a obm 000 0 spa d | ||
| 040 | |a DGITA |b eng |e pn |c DGITA |d OCLCO |d N$T |d OCLCF |d YDXCP |d OCLCQ |d EBLCP |d OCLCQ |d E7B |d OCLCQ |d OCLCA |d DEGRU |d OCLCQ |d SRU |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 863715656 |a 904331427 |a 924624431 |a 927524487 | ||
| 020 | |a 9783865279071 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3865279074 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9783865275059 |q (Vervuert ; |q pbk.) | ||
| 020 | |z 3865275052 |q (Vervuert ; |q pbk.) | ||
| 020 | |z 9788484894797 |q (Iberoamericana ; |q pbk.) | ||
| 020 | |z 8484894797 |q (Iberoamericana ; |q pbk.) | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000056929132 | |
| 035 | |a (OCoLC)888267429 |z (OCoLC)863715656 |z (OCoLC)904331427 |z (OCoLC)924624431 |z (OCoLC)927524487 | ||
| 043 | |a nwhi--- |a nwht--- |a nwdr--- | ||
| 050 | 4 | |a P130.52.H55 ebook | |
| 072 | 7 | |a POL |x 038000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 002010 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 022000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 306 |2 21 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Ortiz López, Luis A. | |
| 245 | 1 | 3 | |a El español y el criollo haitiano : |b contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua / |c Luis A. Ortiz López. |
| 260 | |a Madrid : |b Iberoamericana ; |a Frankfurt am Main : |b Vervuert, |c 2010. | ||
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lengua y sociedad en el mundo hispánico = |a Language and society in the Hispanic world ; |v v. 25 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 255-278). | ||
| 505 | 0 | |a Contacto de lenguas y adquisición de L2 -- La frontera dominico-haitiana -- El infinitivo y la tercera persona verbal : etapa inicial de adquisición del español como L2 -- El tiempo y el aspecto en la interlengua -- Pronombres de sujeto en la interlengua : influencia translingüistica de L1 y déficit de procesamiento -- Morfología, sintaxis y semántica en L2 : los objetos directos -- La doble negación : variación lingüistica y adquisición de L2 -- Español haitianizado (L2), habla bozal y criollización afrohispánica -- Lengua e identidad en la frontera dominico-haitiana. | |
| 520 | |a Mediante datos recogidos in situ, este libro reflexiona sobre los procesos externos e internos que intervienen en el contacto entre el criollo haitiano y el español dominicano en la frontera entre ambos países. | ||
| 590 | |a ProQuest Ebook Central |b Ebook Central Academic Complete | ||
| 650 | 0 | |a Languages in contact |z Hispaniola. | |
| 650 | 0 | |a Creole dialects |z Haiti. | |
| 650 | 0 | |a Spanish language |z Dominican Republic. | |
| 650 | 0 | |a Second language acquisition. | |
| 650 | 6 | |a Langues en contact |z Hispaniola. | |
| 650 | 6 | |a Espagnol (Langue) |z République dominicaine. | |
| 650 | 6 | |a Langue seconde |x Acquisition. | |
| 650 | 7 | |a POLITICAL SCIENCE |x Public Policy |x Cultural Policy. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x Anthropology |x Cultural. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x Popular Culture. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Creole dialects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Languages in contact |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Second language acquisition |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Spanish language |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Dominican Republic |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYpXt9txTVQWGBCbdxXd | |
| 651 | 7 | |a Haiti |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJt8d7gKPv6RfPWf8hppT3 | |
| 651 | 7 | |a Hispaniola |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRgw94qpVKCPVqXDjGQY | |
| 758 | |i has work: |a El español y el criollo haitiano (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGVDvKXBWcB7VQTFT6xCcP |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Ortiz López, Luis A. |t Español y el criollo haitiano : contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua. Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico, 25. |d : Editorial Iberoamericana / Vervuert, ©2000 |
| 830 | 0 | |a Lengua y sociedad en el mundo hispánico ; |v 25. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=6346742 |z Texto completo |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9783865279071 | ||
| 938 | |a Digitalia Publishing |b DGIT |n DIGIBE1325 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL6346742 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10751541 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 855423 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 11108389 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||