Cargando…

Introdução ao Português Jurídico /

Publikace seznamuje ctenáre s problematikou právnické portugalštiny a jejími specifiky. Vzhledem k tomu, že se výuka portugalštiny nejcasteji venuje portugalštine standardní, prípadne hovorové, a jen okrajove se dotýká jazyka odborného, jedná se o práci velmi aktuální, protože re...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: De Sousa Coelho Ramos, Joaquim José (Autor)
Autor Corporativo: Instituto Camões (Portugal) (Creador)
Otros Autores: Svobodová, Petra (Revisador), Hricsina, Jan (Revisador)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Portugués
Publicado: Prague [Czech Republic] : Karolinum, 2012.
Edición:Vydání první.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn878145425
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cn|||||||||
008 140411t20122012xr ob 000 0 por d
040 |a E7B  |b eng  |e rda  |e pn  |c E7B  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d N$T  |d OCLCQ  |d YDXCP  |d EBLCP  |d DEBSZ  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d OCLCQ  |d VT2  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d QGK  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 903850436  |a 908097299  |a 923206708  |a 929117452  |a 1259125647 
020 |a 9788024624853  |q (electronic bk.) 
020 |a 8024624850  |q (electronic bk.) 
020 |z 9788024621104 
029 1 |a AU@  |b 000067006496 
029 1 |a DEBBG  |b BV043780957 
029 1 |a DEBSZ  |b 433949481 
029 1 |a DEBSZ  |b 449717895 
029 1 |a DEBSZ  |b 472821792 
035 |a (OCoLC)878145425  |z (OCoLC)903850436  |z (OCoLC)908097299  |z (OCoLC)923206708  |z (OCoLC)929117452  |z (OCoLC)1259125647 
043 |a e-po--- 
050 4 |a KKQ120  |b .D476 2012eb 
072 7 |a LAW  |x 001000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 349.469  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a De Sousa Coelho Ramos, Joaquim José,  |e author. 
245 1 0 |a Introdução ao Português Jurídico /  |c Dr. Joaquim José de Sousa Coelho Ramos, LLM, MA, PGDipl. ; recenzovali, Mgr. Petra Svobodová, Ph. D., PhDr. Jan Hricsina, Ph. D. 
246 1 1 |a Úvod do právnické portugalstiny 
250 |a Vydání první. 
264 1 |a Prague [Czech Republic] :  |b Karolinum,  |c 2012. 
264 4 |c ©2012 
300 |a 1 online resource (137 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
504 |a Includes bibliographical references. 
588 0 |a Online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed April 08, 2014). 
505 0 |a Índice; Introdução; Úvod; TÍTULO I; O brocardo, o Direitoe a História; TÍTULO II; A palavra e a frase nos enunciados jurídicos; 1. Questões semânticas, pragmáticas e vocabulário específico; 1.1. Sinonímia, equivalência e antonímia: problemas de perceção do discurso; 1.2. Indexação e contextualização sócio-existencial) de afirmações: a pragmática; 1.3. Termos unívocos, análogos e equívocos; 2. Breves notas de sintaxe e sintaxe-semântica ; 2.1. Relações estruturais entre orações num período; 2.1.2. A subordinação; 2.1.3 Outros elementos críticos na análise da linguagem forense. 
505 8 |a 2.2. As relações de concordância2.2.1. Casos especiais; 2.2.2. A concordância com numerais: casos atípicos; 2.2.3. Expressão de quantidades; 2.2.4. A ordenação articular em Portugal; 3. Breves notas de estilo: a palavra que se diz e a palavra que se sente; 3.1. O artigo; 3.2. O substantivo; 3.2.1. Flexão de género; 3.2.2. Nomes concretos e abstratos; 3.2.3. Flexão do substantivo em número; 3.2.4. Flexão do substantivo em grau: normal, aumentativo e diminutivo; 3.3. O adjetivo e a adjetivação; 3.3.1. Caracterização por via de locuções com função adjetival. 
505 8 |a 3.3.2. Caracterização através de substantivo3.4. O pronome e suas representações; 4. A pontuação no discurso; TÍTULO III; Interpretação legal; 1. Os elementos e os resultados da interpretação jurídica; 2. Visão translinguística da interpretação jurídica; TÍTULO IV; Textos jurídicos: uma tipologia; 1. A linguagem legal; 2. A linguagem jurisprudencial; 3. A linguagem jurídica científica; 4. A linguagem jurídica comum; TÍTULO V; Apresentação tópica de alguns modelos de textos jurídicos portugueses; 1. Textos legais; 1.1. Leis e Decretos-leis; 1.2. Regulamentos; 2. Textos jurisprudenciais. 
505 8 |a 2.1. Despacho2.2. Sentença; 3. Linguagem jurídica científica; 3.1. Pareceres; 3.2. Informações; 4. Textos jurídicos comuns; 4.1. O requerimento; 4.2. A reclamação; 4.3. A petição inicial; 5. Lista de conetores de texto e expressões jurídicas de ligação; TÍTULO VI; Notas gerais terminológicas sobre a organização judiciária em Portugal; TÍTULO VII; Notas finais; ANEXOS; ANEXO 1; ANEXO 2; ANEXO 3; ANEXO 4; ANEXO 5; ANEXO 6; ANEXO 7; Bibliografia e recursos complementares. 
520 |a Publikace seznamuje ctenáre s problematikou právnické portugalštiny a jejími specifiky. Vzhledem k tomu, že se výuka portugalštiny nejcasteji venuje portugalštine standardní, prípadne hovorové, a jen okrajove se dotýká jazyka odborného, jedná se o práci velmi aktuální, protože reaguje na soucasnou potrebu, danou stále silnejší integrací Ceské republiky do Evropské unie. 
546 |a Portuguese. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Law  |z Portugal  |x History. 
650 0 |a Human rights  |z Portugal. 
650 6 |a Droit  |z Portugal  |x Histoire. 
650 6 |a Droits de l'homme (Droit international)  |z Portugal. 
650 7 |a LAW  |x Administrative Law & Regulatory Practice.  |2 bisacsh 
650 7 |a Human rights  |2 fast 
650 7 |a Law  |2 fast 
651 7 |a Portugal  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxxjMbPKJH7yTMRfq7j4q 
655 7 |a History  |2 fast 
700 1 |a Svobodová, Petra,  |e reviewer. 
700 1 |a Hricsina, Jan,  |e reviewer. 
710 2 |a Instituto Camões (Portugal),  |e originator. 
758 |i has work:  |a Introdução ao português jurídico (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PD3FVTKdvxxQ9ghQXdXPfFX  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |a De Sousa Coelho Ramos, Joaquim José.  |t Introdução ao Português Jurídico.  |d Prague, [Czech Republic] : Karolinum, ©2012.  |b Vydání první.  |h 137 pages  |z 9788024621104 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=1996753  |z Texto completo 
936 |a BATCHLOAD 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL1996753 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10852864 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 905914 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 11728874 
994 |a 92  |b IZTAP