Cargando…

Corpora in Translator Education.

The use of language corpora as a resource in linguistics and language-related disciplines is now well-established. One of the many fields where the impact of corpora has been growing in recent years is translation, both at a descriptive and a practical level. The papers in this volume, which grew ou...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Zanettin, Federico
Otros Autores: Bernardini, Silvia, Stewart, Dominic
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Hoboken : Taylor and Francis, 2014.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Cover; Title; Copyright; Contents; Corpora in Translator Education: An Introduction; Using Parallel Texts in the Translator Training Environment; Corpora and LSP Translation; Training Translators in Terminology and Information Retrieval using Comparable and Parallel Corpora; Translators and Disposable Corpora; Introducing Compara the Portuguese-English Parallel Corpus; Corpora, Translation and Multilingual Computing; Student Translation Archive and Student Translation Tracking System Design, Development and Application; On a Pseudo-subversive use of Corpora in Translator Training.
  • Reflections on Corpora and their uses in Cross-linguistic ResearchNotes on Contributors; Index.