Cargando…
Kommunaldolmetschen, community interpreting : Probleme - Perspektiven - Potenziale : Forschungsbeiträge aus Österreich /
Biographical note: Nadja Grbić, Ass.-Prof. Mag. Dr., Universitätsassistentin am Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft der Karl-Franzens-Universität Graz seit 1989. Sonja Pöllabauer, Mag. Dr., wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Theoretische und Angewandt...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Otros Autores: | , |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Alemán |
| Publicado: |
Berlin :
Frank & Timme,
[2008]
|
| Colección: | TransÜD ;
Bd. 21. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- ""Ihalt""; ""Forschung zum Community Interpreting im deutschsprachigen Raum: Entwicklung, Themen und Trends""; ""Von Alphatieren und schwarzen Schafen Typologisierungsversuche im Dolmetschbereich""; ""Von Samurai und Samaritern: Status, Image und Persönlichkeit unterschiedlicher Dolmetschtypen""; ""„Mis fa:him walla e:?“ Ein diskursanalytischer Beitrag zum Laiendolmetschen""; ""„Die Familienaußenminister“ Kinder als Sprach- und KulturmittlerInnen � eine empirische Erhebung""
- ""€žâ€?manchmal streite ich auch.“ Sprach- und Kulturmittlung fÃ?r tÃ?rkische Migrantinnen im medizinischen Bereich""""Eine Frage der Menschlichkeit? Psychotherapie traumatisierter FlÃ?chtlinge mit Dolmetscherinnenbeteiligung""; ""Wenn Welten aufeinander treffenâ€? Dolmetschen in der Psychotherapie""; ""Traducir, trasladar, transmitirâ€? Dolmetschen fÃ?r indigene Sprachen in Guatemala""; ""Eine kritische Analyse von Ausbildungsprogrammen im Bereich des Community Interpreting""; ""Sachregister""