Cargando…
Translation in anthologies and collections (19th and 20th centuries) /
A comparison of translation anthologies published in Portugal and Hungary when both countries lived under differing forms of dictatorial rule reveals not only different attitudes towards British literary works, but also towards literature in general. The different role ascribed to literature in Esta...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Otros Autores: | , , , |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Amsterdam :
John Benjamins Publishing Company,
2013.
|
| Colección: | Benjamins translation library ;
v. 107. Benjamins translation library. EST subseries. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | A comparison of translation anthologies published in Portugal and Hungary when both countries lived under differing forms of dictatorial rule reveals not only different attitudes towards British literary works, but also towards literature in general. The different role ascribed to literature in Estado Novo Portugal and Socialist Hungary is also well evidenced by their dissimilar approach towards the publishing industry. The total control over book publishing and distribution in Hungary appears to show that literature played a more significant role in the Hungarian propaganda machine than in Po. |
|---|---|
| Descripción Física: | 1 online resource (ix, 287 pages) : illustrations |
| Bibliografía: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9027271437 9789027271433 1299776442 9781299776449 |
| ISSN: | 0929-7316 ; |