Cargando…

Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitta of Kings /

In this MPIL volume, Janet Dyk and Percy van Keulen implement computer science, linguistic analysis, and text-historical insights in treating the differences between the Hebrew and Syriac versions of Kings. Applying the distinct disciplines helped in arriving at a more balanced assessment of the nat...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Dyk, Janet Wilma, 1949-
Otros Autores: Keulen, P. S. F. van
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Boston : Brill, 2013.
Colección:Monographs of the Peshiṭta Institute, Leiden. Studies in the Syriac versions of the Bible and their cultural contexts ; vol. 19.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn857769567
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 130909s2013 mau ob 001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e rda  |e pn  |c N$T  |d YDXCP  |d OCLCO  |d E7B  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d COO  |d CCO  |d OCLCF  |d LEAUB  |d OL$  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 857800517  |a 861529086 
020 |a 9789004256583  |q (electronic bk.) 
020 |a 900425658X  |q (electronic bk.) 
020 |z 9789004241985 
020 |z 9004241981 
029 1 |a NZ1  |b 15497741 
029 1 |a NZ1  |b 15566772 
029 1 |a AU@  |b 000055915900 
035 |a (OCoLC)857769567  |z (OCoLC)857800517  |z (OCoLC)861529086 
050 4 |a BS1334.S94  |b P476 2013eb 
072 7 |a REL  |x 006210  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 222/.50436  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a Dyk, Janet Wilma,  |d 1949-  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGVCdfgYQcGDYKXbQPgBq 
245 1 0 |a Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitta of Kings /  |c by Janet W. Dyk, Percy S.F. van Keulen. 
264 1 |a Boston :  |b Brill,  |c 2013. 
300 |a 1 online resource (xviii, 529 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Monographs of the Peshiṭta Institute, Leiden. Studies in the Syriac versions of the Bible and their cultural contexts ;  |v v. 19 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a Part one. Two approaches -- part two. The two approaches : complementation and confrontation in selected cases. 
520 |a In this MPIL volume, Janet Dyk and Percy van Keulen implement computer science, linguistic analysis, and text-historical insights in treating the differences between the Hebrew and Syriac versions of Kings. Applying the distinct disciplines helped in arriving at a more balanced assessment of the nature and provenance of the deviations observed. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
630 0 0 |a Bible.  |p Kings.  |l Syriac  |x Versions  |x Peshitta. 
630 0 0 |a Bible.  |p Kings  |x Criticism, Textual. 
630 0 0 |a Bible.  |p Kings  |x Criticism, interpretation, etc. 
630 0 0 |a Bible.  |p Kings  |v Comparative studies. 
630 0 7 |a Bible.  |p Kings  |2 fast 
650 7 |a RELIGION  |x Biblical Studies  |x Old Testament.  |2 bisacsh 
655 7 |a Comparative studies  |2 fast 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
700 1 |a Keulen, P. S. F. van. 
776 0 8 |i Print version:  |a Dyk, Janet Wilma, 1949-  |t Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitta of Kings  |z 9789004241985  |w (DLC) 2013021553  |w (OCoLC)849509933 
830 0 |a Monographs of the Peshiṭta Institute, Leiden.  |p Studies in the Syriac versions of the Bible and their cultural contexts ;  |v vol. 19. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=1367817  |z Texto completo 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL1367817 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10757056 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 637409 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 11108768 
994 |a 92  |b IZTAP